Doce iglesias, desde Glenwood Springs hasta Aspen, están trabajando en conjunto con LIFT-UP, una organización regional sin fines de lucro, para recolectar y distribuir alimentos a familias locales que los necesitan. Las iglesias estarán recolectando alimentos durante todo el mes de septiembre.
Español
Posted inNoticias
Aspen contribuye agua de Ruedi para enfrentar la sequía
Una parte de la asignación de agua de la ciudad de Aspen en el embalse Ruedi será utilizada para apoyar los esfuerzos regionales de respuesta ante la sequía, según un memorando informativo enviado al Concejo Municipal de Aspen la semana pasada. La ciudad pondrá a disposición hasta 350 acres-pie de su asignación anual de agua […]
Posted inNoticias
Conductor no es considerado responsable por muerte de oso en Aspen
El Departamento de Policía de Aspen confirmó que el conductor que atropelló y mató a un osezno la noche del lunes frente al Hotel Jerome, sobre Main Street en Aspen, ha sido identificado y no se le atribuye responsabilidad por el incidente. “Con los hechos y la evidencia disponibles, determinamos que el conductor no tuvo […]
Posted inTiras y comics
Humor médico: “Ahora soy un pésimo cirujano”
Una divertida caricatura sobre un cirujano que, después de fracasar como músico, encuentra una inesperada nueva profesión. Más de Sergio Manto Instagram: @mantoilustra
Posted inTiras y comics
Nuevo Mundo: una reflexión sobre los sueños y la vida
Una tira cómica ilustrada que invita a reflexionar sobre los sueños, la realidad y el impulso de seguir aquello que realmente queremos. Más de Lenorado Occhipinti
Posted inNoticias
Pocas soluciones mientras los problemas con osos dominan la conversación del Concejo Municipal
Un número cada vez mayor de osos recorre Glenwood Springs, lo que genera el problema habitual de que los osos se meten en la basura de los residentes y se acercan a personas, mascotas y ganado, a pesar de los mejores esfuerzos por mantenerlos alejados. Este año, el problema se ha agravado debido a la […]
Posted inNoticias
El condado de Garfield apoya la venta de arrendamientos de petróleo y gas en Roan Plateau
Los comisionados del condado de Garfield aprobaron el martes, 8 de septiembre, una carta en apoyo de incluir siete parcelas del condado en la venta competitiva de arrendamientos de petróleo y gas de la Oficina de Administración de Tierras (BLM, por sus siglas en inglés), programada para diciembre de 2026. Las siete parcelas suman aproximadamente […]
Posted inOpiniones
¿Qué es la carga pública?
Como abogada de inmigración, todos los clientes con los que me encuentro desean convertirse en residentes permanentes legales. Sin embargo, cada vez es más difícil cumplir los requisitos, en parte debido a la prueba de carga pública. La carga pública es una política que los funcionarios del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados […]
Posted inOpiniones
Lo que todo hombre debe saber sobre la detección del cáncer de próstata
Hombres, seamos honestos, la salud de la próstata no es un tema del que la mayoría de las personas esté deseando hablar. Puede resultar incómodo, vergonzoso o fácil de evitar, especialmente cuando uno se siente bien. Voces de Valley View Sentirse bien no siempre significa que todo esté bien. El cáncer de próstata con frecuencia […]
Posted inOpiniones
Encontrando Montessori
¿Alguna vez has vivido uno de esos momentos inesperados en los que, de repente, sientes que estás exactamente donde debes estar; cuando el aire cambia, el mundo se queda en silencio y algo dentro de ti te dice que prestes atención? Yo viví uno de esos momentos, y cambió por completo el rumbo de mi […]