El Bosque Nacional White River tiene previsto comenzar este otoño e invierno la quema de pilas de residuos forestales, producto de trabajos de mitigación de incendios forestales y de mantenimiento de la salud de los bosques, en los condados de Garfield, Eagle, Gunnison y Summit.
The Sopris Sun
Posted inNoticias
Roaring Fork Safe Passages pide el apoyo de la comunidad para registrar los atropellamientos de fauna silvestre
Roaring Fork Safe Passages (RFSP) fue fundado en 2022 por Cecily DeAngelo. Desde entonces, el grupo ha reunido a personas de distintos ámbitos de la vida que comparten la pasión por ayudar a la fauna silvestre a cruzar las carreteras de manera segura y proteger a los conductores. Según el Departamento de Transporte de Colorado […]
Posted inNovedades
Novedades: elecciones, plan de RFTA, oficina del DMV
Elecciones Al 26 de octubre a las 11:59 p.m., se habían devuelto 988,189 boletas en todo el estado, según la oficina de la Secretaría de Estado de Colorado. En la región de los tres condados, el último día para enviar una boleta por correo fue el 26 de octubre. Los votantes todavía pueden votar anticipadamente […]
Posted inNoticias
Dance Initiative revive el folklórico para el Día de los Muertos
Carbondale Arts y Dance Initiative se están uniendo para dar inicio a la celebración anual del Día de los Muertos en el centro de Carbondale el viernes 6 de noviembre, durante el evento First Friday. El programa de danza folklórica mexicana de Dance Initiative encabezará la procesión anual, que partirá a las 6 p.m. del […]
Posted inYouth News
Roaring Fork highlights outstanding students of the month
Gianna Baiardo, ninth grade Freshman Gianna Baiardo brings warmth and curiosity to her school community. Her favorite subject is Spanish, as she loves learning new ways to connect with local community members and is building a foundation for Italian — another language she is working at. Outside the classroom, Baiardo enjoys baking creative dessert combinations, […]
Posted inNovedades
Novedades: votaciones, eventos, investigación por muerte y otras
Votación presencial La votación anticipada presencial en el condado de Garfield comenzó el lunes 19 de octubre. Los centros de votación están abiertos de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m., hasta el día de las elecciones, en el Centro Comunitario de Glenwood Springs y en el South Hall del recinto ferial del […]
Posted inNoticias
La tarifa de Ride Glenwood bajo demanda sube a $3; se aprueba una subvención para terrenos destinados a viviendas para trabajadores
Los usuarios del servicio de transporte en camioneta bajo demanda Ride Glenwood, de Glenwood Springs, pronto tendrán que pagar un par de dólares más para trasladarse a cualquier lugar de la ciudad, salvo a los dos principales centros de conexión de autobuses de la región. Durante su reunión ordinaria del jueves 15 de octubre, el […]
Posted inArts & Entertainment
Stepping back in time with ‘As Long as Rivers Run’
Larry Ray Rather is a longtime Roaring Fork Valley resident. His family moved here in the fall of 1960, and his father worked for the company that helped rebuild the Castle Creek Bridge. He is a rancher, a father and now a writer. His debut novel, “As Long as Rivers Run,” hit the shelves in […]
Posted inNovedades
Novedades: votaciones, voluntariado, incendios y más
Los votantes del condado de Garfield que elijan enviar su boleta por correo deben asegurarse de colocar dos estampillas postales en el sobre y enviarlo a más tardar el lunes 26 de octubre, para garantizar que llegue a la oficina del secretario del condado a tiempo para el conteo final.
Posted inNoticias
Guía electoral de 2026: medidas estatales
The Sopris Sun ha preparado una guía electoral para ayudar a los votantes a comprender las complejas medidas estatales que aparecerán en la boleta electoral en la vertiente occidental (Western Slope) de Colorado.