Las tierras públicas de Roan Plateau, en el condado de Garfield, continúan en un estado de incertidumbre. Durante años, varias campañas de coaliciones formadas por deportistas, conservacionistas y organizaciones sin fines de lucro de la región han trabajado para proteger las tierras de la Oficina de Administración de Tierras (BLM, por sus siglas en inglés) […]
The Sopris Sun
Novedades: Nieve, osos, mejoras de carreteras y más
39 osos han muerto atropellados por vehículos en el condado de Garfield este año, de acuerdo con datos de Colorado Parks and Wildlife. Esto se compara con solo un caso registrado el año pasado, señaló el artículo.
Aumenta el debate en torno a la Enmienda 84
Este otoño, los habitantes de Colorado votarán sobre una enmienda que incorporaría a la Constitución de Colorado el derecho a cazar y pescar. Los partidarios de la Enmienda 84 sostienen que la caza y la pesca mediante métodos tradicionales deben estar protegidas. Sus opositores consideran que la medida es innecesaria y que podría cambiar de […]
For the cowboys who still remain
A few weeks ago, a cowboy died. Not the kind manufactured by movies, always flawless beneath a hat. He was a real cowboy: one who learned to read the sky, respect a horse’s spirit and understand that mountains are not conquered; they simply allow us to live near them. I did not know him for […]
Araceli “Shelley” Moreno: ‘Lo que uno ama, lo ama’
La mayoría de las mañanas, en el City Market de Aspen, se puede encontrar a una leyenda local. Su nombre es Araceli Moreno, pero la mayoría de las personas la conocen como Shelley, un nombre que le dio su padre y que ha llevado durante gran parte de su trayectoria laboral. Este septiembre, Shelley celebrará […]
Novedades: Meseta Roan, uso de terrenos, STEM y más
La Oficina de Administración de Tierras (BLM, por sus siglas en inglés) está considerando realizar en diciembre de 2026 una venta de arrendamientos para la explotación de petróleo y gas en la meseta Roan, un área ubicada al noroeste de Rifle.
Impuesto de bomberos de Glenwood irá a votación
Los votantes de la ciudad de Glenwood Springs se unirán a los votantes del Distrito Rural de Bomberos de Glenwood para decidir si aumentan los impuestos sobre la propiedad en $3.6 millones para apoyar los servicios de respuesta ante incendios y los servicios médicos de emergencia. El Concejo Municipal, durante su reunión ordinaria del 20 […]
Take us to the river
Under the elegant rusticity of the hand hewn logs and mortise and tenon beamery of the 1879 Thompson Barn, the tiny but mighty Crystal Valley Environmental Protection Association (CVEPA) held its 54th annual meeting and gathering. The beams had been crafted by Myron Thompson and family years before the founding of Carbondale (or even Satank!). […]
Novedades: sequía y osos, triatlón femenino y deportes de nieve
Sequía y osos La sequía en Colorado ha provocado un número récord de avistamientos de osos este año, a medida que disminuyen las fuentes naturales de alimento, según Colorado Parks and Wildlife (CPW). CPW insta a los residentes a “estar especialmente atentos a asegurar la basura y otras fuentes de alimento”. La agencia registró casi […]
Nuevas crías de lobo gris forman una nueva manada en Colorado
CPW anunció el 22 de julio que las crías nacidas esta primavera en el condado de Eagle forman parte de la manada Piney Ridge, la quinta manada que se ha formado desde que comenzó la reintroducción de lobos en diciembre de 2023.
