El Sol del Valle empezó en el año 2021 con algunas páginas en español incluidas dentro de The Sopris Sun. En el año 2022, Aspen Daily News empezó a imprimir nuestro contenido original y traducciones en una versión más amplia del periódico. Luego, se sumaron siete medios de comunicación más del Valle Roaring Fork: Aspen Journalism, Aspen Public Radio, The Aspen Times, Glenwood Springs Post Independent, KDNK Community Access Radio, Radio La Tricolor. Ahora somos orgullosos de servir como la plataforma para noticias en español de la zona, además como patrocinador de arte y cultura representando las diversas experiencias latinas que se encuentra acá.

Consejo Asesor

Gladys Arango Marcon, asesora de Sol del Valle
Gladys Arango Marcon

Gladys Arango Marcon

Gladys es una orgullosa colombiana que desde hace ocho años llama a Estados Unidos su hogar. Aquí ha formado su hogar junto a su esposo y, aunque su hijo permanece en Colombia, ellos son el motor que la impulsa a dar lo mejor de sí cada día.

Contadora pública de profesión, su verdadera vocación siempre ha sido el servicio. Actualmente se desempeña como Coordinadora de Enlace Comunitario para la Ciudad de Glenwood Springs y forma parte del Consejo Asesor de Sol del Valle.

Su motivación es garantizar que la voz de su gente sea escuchada y que la información sirva como herramienta de unión y progreso para todos.

Un detalle personal: durante mucho tiempo le costó identificarse con el nombre Carmen, que en realidad no le gustaba, aunque le decían que era un nombre de “fuerza”.

Klaus Kocher, asesor de Sol del Valle
Klaus Kocher

Klaus Kocher

Klaus ha vivido en Chile, Costa Rica, Honduras, México, España, Alemania, Suiza y Estados Unidos. Es fotoperiodista y profesor adjunto en la Escuela Isaacson de Colorado Mountain College.

Tiene una Maestría en Bellas Artes (MFA) en Fotografía de la Universidad de Ohio, además de una licenciatura en Negocios y otra en Tecnología de Alimentos de Iowa State University.

Ha recibido numerosos premios de la Denver Photographic Society, fue finalista en la Competencia de Fotografía Gordon Parks y obtuvo una mención honorífica en el concurso de fotografía de Rotary International. Continúa trabajando como fotógrafo freelance desde Glenwood Springs.

Le apasiona viajar con su cámara y enseñar fotografía en cuarto oscuro. Forma parte del consejo porque cree que la información es poder y permite tomar decisiones más inteligentes.

Un detalle personal: es suizo y comparte con sus tres hermanos los nombres Fritz, Klaus, Walter y Hans.

Martha Elena Márquez, asesora de Sol del Valle
Martha Elena Márquez

Martha Elena Márquez

Martha Elena es originaria de la Ciudad de México. Trabajó como profesora y coordinadora de proyectos en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) durante 29 años.

Tiene un doctorado en Estudios de Ciencia y Tecnología (STS), así como dos maestrías cursadas en España y México. Actualmente trabaja como bibliotecaria en la Biblioteca del Condado de Pitkin y colabora con grupos de investigación sobre cáncer cerebral en la Universidad de Colorado Anschutz Medical Campus.

En su tiempo libre disfruta trotar, hacer senderismo, leer y viajar. Valora formar parte del Consejo de Sol del Valle porque le permite acercarse a la comunidad del Roaring Fork Valley, conocer sus necesidades y fortalezas y pensar en soluciones.

Un detalle personal: le pone limón a todo platillo salado, pero no come comida picante ni le gusta bailar música de banda o tropical.

Raleigh Burleigh, asesor de Sol del Valle
Raleigh Burleigh

Raleigh Burleigh

Raleigh nació en Glenwood Springs y pasó su juventud en Carbondale y sus alrededores. A los 16 años vivió un año con una familia en Chile como estudiante de intercambio, experiencia que despertó su amor por el español y su pasión por conocer otras culturas.

Después de regresar varias veces a Sudamérica, volvió a su pueblo natal a los 23 años y se convirtió en director de noticias de la radio comunitaria KDNK.

En 2021, mientras era editor de Sopris Sun, impulsó una nueva publicación en español para servir al valle Roaring Fork y la llamó Sol del Valle.

Hoy forma parte del consejo porque quiere hacer todo lo posible para asegurar la continuidad del periódico.

Un detalle personal: se considera artista y aspirante a tatuador.

Rosa Santiago, asesora de Sol del Valle
Rosa Santiago

Rosa Santiago

Rosa nació en el hermoso estado de Jalisco, México. Sus padres la trajeron a Estados Unidos cuando tenía dos años y ha vivido en Colorado durante treinta años.

Es madre de tres hijos y abuela de tres nietos que le alegran la vida. Disfruta hacer voluntariado en diversas organizaciones comunitarias, entre ellas Sol del Valle.

Se unió al periódico porque considera fundamental que la comunidad hispanohablante tenga acceso a un periódico en su propio idioma. Le alegra saber que Sol del Valle ha llegado a varios pueblos de la región y está haciendo una diferencia en muchos hogares.

Se siente agradecida por la oportunidad de formar parte del proyecto.

Un detalle personal: ama la jardinería, cultiva flores y verduras, y comparte su cosecha con vecinos y conocidos.

Apoya las noticias locales que ponen a la comunidad en primer lugar

The Sopris Sun / Sol del Valle es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) — impulsada por las personas, no por el lucro.
Nuestra misión es sencilla: mantener a nuestra comunidad informada, conectada e inspirada a través de un periodismo independiente y bilingüe.

Tu apoyo lo hace posible.

Cuando donas, ayudas a:

  • Mantener las noticias locales gratuitas para todos — sin muros de pago
  • Formar a la próxima generación de periodistas a través de nuestros programas juveniles
  • Sostener The Sopris Sun y Sol del Valle — periódicos comunitarios, vibrantes y confiables

Las noticias locales son un servicio público — y existen gracias a ti.
Gracias por ayudar a que sigan adelante.

Nuestros colaboradores