A medida que el precio de la gasolina regular sin plomo en el valle de Roaring Fork se acerca a los $6 por galón, aún es demasiado pronto para evaluar cambios en el comportamiento de los consumidores como resultado del aumento en los precios del petróleo provocado por la guerra con Irán, dijo Skyler McKinley, […]
The Aspen Daily News
Posted inEspañol
Aspen Public Radio logra victoria de la Primera Enmienda contra la administración Trump
Uno de los cuatro demandantes en el único caso de este tipo en el país, Aspen Public Radio (APR) obtuvo una importante victoria de la Primera Enmienda el martes, cuando un juez federal determinó que la orden ejecutiva de 2025 del presidente Trump —que prohibía el financiamiento federal para NPR y PBS— es inconstitucional. “Somos […]
Posted inNoticias
Aspen muestra apoyo a la oferta de residentes del parque de casas móviles Cavern Springs
La mayoría del Concejo Municipal de Aspen acordó apoyar financieramente a los residentes de otro parque de casas móviles del valle de Roaring Fork que están recaudando fondos para un modelo de propiedad por parte de los residentes. Los residentes del parque Cavern Springs, que cuenta con 98 lotes y está ubicado entre Glenwood Springs […]
Posted inNoticias
La Comisión de Planificación del Condado de Garfield vota para negar la solicitud de Harvest
Garfield votó 6-1 para negar la recomendación de aprobar el desarrollo propuesto Harvest Village, de 1,500 unidades, entre Glenwood Springs y Carbondale.
Posted inNoticias
‘Aferrándose a la esperanza’
Con ningún pronóstico de nevadas significativas para los próximos 10 días, muchos negocios locales observan el clima con cautela y esperan que las vacaciones de primavera sean fuertes para ayudar a compensar un enero y febrero más lentos de lo habitual. En cuanto a cómo los diferentes comercios minoristas están enfrentando la temporada con poca […]
Posted inNoticias
En medio de la pérdida de hábitat, la fauna silvestre se “está adaptando a lo que nos queda”
¿Alguna vez has visto una manada de alces reunida en un lugar que no parece del todo adecuado? Tal vez en la pila de compost del vertedero. ¿O en un campo de golf, rodeado de casas? “Algunos de estos lugares que no parecen entornos naturales —no lo son—”, dijo Matt Yamashita, de Colorado Parks and […]
Posted inNoticias
Funcionarios escolares deciden emitir bonos por fases
El Distrito Escolar de Aspen emitirá su bono aprobado por los votantes por 95 millones de dólares en tramos, con el fin de maximizar su capacidad para adquirir suficiente vivienda. El personal del distrito y el consejo asesor financiero recomendaron emitir un tramo inicial de 50 millones de dólares en la primavera. La recomendación se […]
Posted inNoticias
El número de pasajeros de RFTA aumentó un 36% durante el programa piloto sin tarifas
La Autoridad de Transporte de Roaring Fork (RFTA por sus siglas en inglés) programa piloto sin tarifas aumentó el número de pasajeros entre los nuevos pasajeros y aquellos que no toman el autobús con frecuencia, pero los líderes de la RFTA sugirieron explorar cambiar las estructuras de tarifas en lugar de expandir las opciones de […]
Posted inNoticias
El plan de 10 años del RFSD busca cubrir el 75 % de las necesidades de vivienda
El Distrito Escolar Roaring Fork (RFSD) completó la mudanza a Meadowood Drive en Carbondale en octubre de 2024, finalizando su mayor proyecto de vivienda para personal hasta la fecha. Ahora, el distrito ha aprobado un plan de vivienda a 10 años, con el objetivo de cubrir el 75 % de las necesidades futuras del personal, […]
Posted inNoticias
RFV necesitará 7,000 unidades de vivienda asequible en 10 años
Una evaluación preliminar de las necesidades de vivienda en el Valle de Roaring Fork determinó que la región probablemente necesitará alrededor de 7,200 nuevas unidades de vivienda asequible para satisfacer la demanda en los próximos 10 años. Una ley estatal de 2024 requiere que todos los municipios realicen y completen una evaluación de necesidades de […]