Parachute está solicitando a los comisionados del condado de Garfield $600,000 para ayudar a financiar la reconstrucción del corredor de First Street. Las autoridades del pueblo esperan que el proyecto pueda ser un “catalizador” para crear un centro que atraiga negocios y visitantes. Su impacto podría sacar a Parachute, un pueblo de unos 1,400 habitantes, […]
The Aspen Daily News
Posted inNoticias
Los planes para arrendar terrenos para perforaciones en Roan Plateau siguen adelante
El gobierno federal tiene previsto arrendar unas 5,000 acres de terrenos públicos en Roan Plateau, en el condado de Garfield, en diciembre para futuras perforaciones. La BLM anunció la decisión el viernes, tras aproximadamente dos meses de consultas públicas. Los terrenos de Roan Plateau forman parte de un plan más amplio del gobierno para arrendar […]
Posted inNoticias
El festival Tamales y Más se convierte en una celebración internacional
Desde el ceviche peruano y el arroz frito tailandés hasta las frituras de yuca nicaragüenses y el plátano molido con carne de res de Ruanda, el festival Tamales y Más en El Jebel ofreció una degustación internacional de 11 países. Había pasteles de Panamá, empanadas de pollo horneadas de Ucrania, pupusas de El Salvador y […]
Posted inNoticias
El aeropuerto de Aspen fue evacuado el martes debido a una amenaza por correo electrónico
El Aeropuerto del Condado de Aspen-Pitkin fue evacuado el martes por la tarde después de que varios miembros del personal recibieran un correo electrónico con una amenaza relacionada con las instalaciones del aeropuerto, según un comunicado de prensa del condado de Pitkin. La Oficina del Sheriff del Condado de Pitkin, el Departamento de Policía de […]
Posted inNoticias
Aspen contribuye agua de Ruedi para enfrentar la sequía
Una parte de la asignación de agua de la ciudad de Aspen en el embalse Ruedi será utilizada para apoyar los esfuerzos regionales de respuesta ante la sequía, según un memorando informativo enviado al Concejo Municipal de Aspen la semana pasada. La ciudad pondrá a disposición hasta 350 acres-pie de su asignación anual de agua […]
Posted inEspañol
El condado de Garfield acuerda ayudar a financiar la ruta Hogback de RFTA para 2027
El condado de Garfield acordó aportar $200,000 para financiar la ruta Hogback de RFTA entre Rifle y Silt durante 2027, mientras continúa la incertidumbre sobre su financiamiento a largo plazo.
Posted inNoticias
Los fondos del impuesto predial para las bibliotecas irán a votación en noviembre en el condado de Garfield
Los residentes del condado de Garfield votarán en noviembre sobre si desean mantener un impuesto predial que ayuda a financiar las bibliotecas del condado. De aprobarse, la medida no aumentaría los impuestos, sino que mantendría un impuesto de 1 mill que genera aproximadamente $3 millones al año para el mantenimiento y funcionamiento de las seis […]
Posted inNoticias
Oficina de Administración de Tierras captura a 1,025 caballos salvajes en medio de protestas de defensores
Tradicionalmente, el BLM captura a los caballos salvajes, les administra tratamientos y los marca, y después los transporta por todo el país en un intento por encontrar personas que los adopten.
Pero encontrarles un hogar puede tomar años, y en el pasado muchos han terminado en manos de personas que los venden ilegalmente a mataderos en el extranjero.
Posted inNoticias
Funcionarios casi duplicarán la liberación de agua del embalse Ruedi para aliviar la sequía río abajo
Con el fin de reforzar el caudal del río Colorado río abajo durante esta histórica sequía, las autoridades del agua incrementarán la cantidad de agua liberada desde el embalse Ruedi durante el mes de agosto.
Posted inNoticias
La ciudad de Aspen pide extremar las precauciones ante la presencia de osos este verano
Los funcionarios locales están pidiendo a la comunidad que esté especialmente alerta ante los encuentros con osos este verano