Los comisionados del condado de Pitkin consideran la preservación de parques de casas móviles como un componente clave de sus esfuerzos de vivienda asequible y aseguran que apoyarán una contribución de $1.5 millones para ayudar a los residentes de la comunidad Cavern Springs a comprar el terreno que ocupan. El parque alberga 98 lotes y […]
Español
Posted inTiras y comics
Nuevo Mundo: romperse y descubrir lo que hay dentro
Una historieta poética que explora la fragilidad, las grietas y la oportunidad de mirarse hacia adentro. Más de Lenorado Occhipinti
Posted inTiras y comics
Saliendo de la zona de confort
Un cómic irónico sobre consejos de terapia y decisiones impulsivas en el trabajo. Saliendo de la zona de confort… quizá demasiado. Más de Sergio Manto Instagram: @mantoilustra
Posted inOpiniones
La voz de una mamá, detrás del diagnóstico
Este mes de mayo llega aún teñido del azul de abril, un mes lleno de conciencia sobre el autismo. Y en medio de esa transición, me encantaría hablar desde otro lugar: no solo como la madre de un pequeño “corazón azul”, sino como la mujer que está detrás de ese diagnóstico. Y creo que mayo, […]
Posted inOpiniones
Gastando una fortuna para lucirse en el baile de graduación (Prom)
“… Hoy en día, los bailes de graduación son un gran negocio: según una encuesta de Visa de 2015, el costo promedio del prom era de $919 por persona, lo que incluye desde vestimenta y flores hasta cena, boletos, servicio de limusina, fotografía y fiestas posteriores, así como el fenómeno de las ‘promposals’. La encuesta […]
Posted inNoticias
Revocan permiso para centro de detención de inmigración en Glenwood Springs
Aplausos resonaron en el Ayuntamiento de Glenwood Springs el martes, 28 de abril, por la noche después de que funcionarios de la ciudad decidieran de manera abrumadora que es momento de que un centro local de detención de inmigración responda a acusaciones de violar los tiempos de retención de detenidos y otros requisitos de permisos […]
Posted inNoticias
Los legisladores de Colorado limitan la inscripción en atención médica
atención médica Colorado Después de semanas de debatir cómo reducir el gasto en un programa que brinda cobertura de salud a inmigrantes, los legisladores de Colorado aprobaron definitivamente el martes 28 de abril una propuesta para limitar la inscripción y eliminar ciertos beneficios a partir de este año. Los legisladores de la Cámara de Representantes […]
Posted inNovedades
Novedades: estudiantes becados, emergencias del condado de Garfield, temporada de garrapatas y más
Un futuro brillanteEl Roaring Fork School District anunció recientemente a sus estudiantes becados. Star Hernández, de Glenwood Springs High School, recibió una beca completa para el Massachusetts Institute of Technology como becaria QuestBridge. Anna Sophia Brown, de Roaring Fork High School, asistirá a Colorado College como becaria Boettcher, y Colton Lang irá a Montana State […]
Posted inRincón de la Creatividad
El amor no siempre necesita grandes regalos
día de las madres En medio del trabajo, la rutina y los días que pasan demasiado rápido, a veces olvidamos algo sencillo: el amor no siempre necesita grandes regalos. Lo que más necesita una madre es tiempo. Tiempo para sentirse vista… escuchada, acompañada. Sin prisa, sin teléfono, sin distracciones. Porque ser madre es pasar años […]
Posted inEspañol
Stepping Stones impulsa un crecimiento intencional para lograr un mayor impacto
Guiada por su visión de crear una comunidad donde los jóvenes y sus familias estén empoderados, conectados y prosperen, la organización sin fines de lucro Stepping Stones está dando nuevos pasos de crecimiento y atendiendo a más jóvenes, tras abrir recientemente su más reciente centro drop-in en Glenwood Springs. Ubicado en el 1630 de Grand […]