El cáncer colorrectal es una de las principales causas de muerte por cáncer en Estados Unidos, con cerca de 50,000 personas que pierden la vida cada año. Sin embargo, en otras partes del mundo esta enfermedad es extremadamente rara. ¿Qué hace la diferencia? Según el Dr. Michael Greger, autor del libro Comer para no morir, […]
Español
Posted inOpiniones
La Comunidad que Aurora Me Enseñó
Maureen Maycheco comparte cómo Aurora transformó su visión de comunidad: desde vecinos que intercambian alimentos hasta la resiliencia de inmigrantes y refugiados. Una historia de amor, diversidad y solidaridad en la serie Embajadores64.
Posted inNovedades
Noticias Glenwood Springs: RFTA gratis, Guía Electoral 2025, Mercado Móvil, incendios y caballos salvajes
Noticias Glenwood Springs: viajes gratis en RFTA, Guía Electoral 2025 de Aspen Public Radio, expansión del Mercado Móvil de LIFT-UP, fondos contra incendios forestales, apoyo bipartidista tras desastres en Rio Blanco y clausura del programa de caballos salvajes en Cañon City. RFTA gratis Durante los meses de octubre y noviembre, los pasajeros pueden viajar gratis […]
Posted inRincón de la Creatividad
Fresh Choice Bistro
Maura García es la dueña de Fresh Choice Bistro y ha vivido en el Valle por más de 15 años. Originaria de Chihuahua, México. En Fresh Choice García encontró dónde poder compartir su amor por la comida saludable y el trato cálido con las personas. ¿Cuál es el producto favorito de tus clientes? El Açaí […]
Posted inRegional
John Hickenlooper sobre lo que haría falta para obtener su voto y poner fin al cierre del gobierno federal
El gobierno federal cerró sus operaciones el miércoles después de que el Congreso no lograra aprobar una ley de financiación, con republicanos y demócratas estancados por la restauración de fondos para la atención médica que el Partido Republicano recortó durante el verano. Algunos efectos en Colorado se sentirán de inmediato. Hay casi 55,000 empleados federales […]
Posted inRegional
Incendios en el noroeste de Colorado dañan líneas eléctricas cruciales, amenazando la producción nacional de gas natural
El condado de Rio Blanco enfrenta más de 24 millones de dólares en daños a infraestructura energética tras los incendios Elk y Lee, que arrasaron más de 152,000 acres en agosto, informó el gobernador Jared Polis el viernes en una carta dirigida al presidente Donald Trump, solicitando fondos federales para la recuperación. De aprobarse, el […]
Posted inRegional
Caballos salvajes retenidos en prisión de Colorado serán trasladados fuera del estado al finalizar programa de 30 años
Durante 30 años, miles de caballos salvajes capturados en redadas federales han terminado en corrales de un complejo penitenciario estatal en Cañon City, donde eran cuidados y entrenados por reclusos a través de un programa que preparaba a los caballos para su adopción y brindaba experiencia laboral a personas que se reintegraban a la vida […]
Posted inRegional
Adolescente de 14 años gravemente herido en tiroteo en la escuela secundaria Evergreen se enfrentó al atacante, dice su familia
Un estudiante de 14 años que resultó gravemente herido en un tiroteo en la escuela secundaria Evergreen este mes se enfrentó al atacante, lo que permitió ganar tiempo para que otros estudiantes pudieran escapar, dijo su familia el jueves. El joven, cuyo nombre no ha sido publicado, se encontraba cara a cara con el tirador […]
Posted inNoticias
La comunidad se moviliza para la “Semana de la Conservación Latina”
A pesar del retroceso de los programas federales de diversidad, equidad e inclusión y de la preocupación por el aumento de las medidas de control de inmigración, familias latinas, estudiantes y otros voluntarios se presentaron para plantar árboles en el parque Veltus de Glenwood Springs el 13 de septiembre, dando inicio a la Semana de la Conservación Latina.
Posted inNoticias
El jurado otorga 205 millones de dólares por la muerte de Glenwood Caverns
Un jurado del condado de Garfield emitió un veredicto el viernes 19 de septiembre por la noche otorgando a una familia $205 millones en daños por la muerte de una niña de Colorado Springs en una atracción del parque de diversiones Glenwood Caverns Adventure Park en septiembre de 2021. El veredicto siguió a un juicio […]