Noticias

Noticias del valle Roaring Fork y sus alrededores en español.
Posted inNoticias

Sequía persistente y altas temperaturas rompen récords regionales, provocando cierres anticipados de centros de esquí y restricciones de agua

by Annalise Grueter and The Sopris Sun

El manto de nieve en Colorado y el Valle de Roaring Fork se desplomó en marzo debido a una combinación de temperaturas por encima del promedio y precipitaciones por debajo de lo normal. A principios de mes, la organización sin fines de lucro Roaring Fork Conservancy (RFC) emitió una alerta en un boletín comunitario, destacando […]

Posted inNoticias

“Vidas plenas, superando retos”: narradores inmigrantes comparten sus triunfos y descubrimientos personales

by Sage Smiley and Aspen Public Radio

De alguna manera, el evento anual “Immigrant Voices” se caracteriza por su formato simple: un teatro con iluminación reducida, un único micrófono y un foco destacado.  Además, ofrece una exploración profunda de las historias que conforman la vida de quienes viven en el valle de Roaring Fork.  Una maestra de preescolar relató haber recibido un […]

Posted inNoticias

Por qué algunos residentes de Colorado están viendo reembolsos más grandes en sus impuestos de 2025

by Andrea Teres-Martinez and Post Independent

La temporada de impuestos ya está en marcha, con casi la mitad de los contribuyentes en EE.UU. presentando sus declaraciones a mediados de marzo, según tendencias históricas del IRS. A medida que los residentes comienzan a recibir sus reembolsos de 2026, algunos están notando devoluciones federales más altas que en años anteriores. Este aumento está […]

Posted inNoticias

La ciudad podría revocar el permiso tras revelarse que los detenidos de ICE permanecen detenidos más de 12 horas en las instalaciones de Glenwood

by Eleanor Bennett, Aspen Journalism and Aspen Public Radio

La ciudad de Glenwood Springs está llevando a cabo su propia investigación y análisis de los datos de ICE tras recibir quejas de los residentes locales sobre una serie de preocupaciones relacionadas con las instalaciones de detención de la agencia en el Midland Center, entre ellas que algunas personas permanecieron detenidas allí el año pasado […]

Posted inNoticias

Alcaldes desde Aspen hasta Rifle comparten ideas e inspiración en evento de CoWest Noticias

by Amy Hadden Marsh and The Sopris Sun

Es poco común tener a alcaldes de siete localidades de los valles de Roaring Fork y del río Colorado reunidos en un mismo lugar al mismo tiempo. Sin embargo, la colaboración CoWest Noticias y el Centro de Educación Cívica y Participación de Colorado Mountain College lograron hacerlo el jueves 19 de marzo, al organizar un […]

Posted inNoticias

Aspen muestra apoyo a la oferta de residentes del parque de casas móviles Cavern Springs

by Lucy Peterson and The Aspen Daily News

La mayoría del Concejo Municipal de Aspen acordó apoyar financieramente a los residentes de otro parque de casas móviles del valle de Roaring Fork que están recaudando fondos para un modelo de propiedad por parte de los residentes. Los residentes del parque Cavern Springs, que cuenta con 98 lotes y está ubicado entre Glenwood Springs […]

Posted inNoticias

Brent Baker gana la nominación republicana para sheriff del condado de Garfield; Loya también avanza a la boleta de las primarias del 30 de junio

by Taylor Cramer and Post Independent

Brent Baker ganó la nominación republicana para sheriff del condado de Garfield en la asamblea del Partido Republicano del condado de Garfield el sábado, pero la contienda aún no ha terminado. El también candidato republicano Dan Loya aparecerá en la boleta de las primarias del 30 de junio después de que la secretaria y registradora […]

Gift this article