Seis nuevas leyes de Colorado destinadas a reducir los accidentes vehiculares y responsabilizar a los conductores imprudentes entraron en vigor el miércoles 12 de agosto, generando esperanza entre los defensores que han trabajado para lograr carreteras más seguras. Skyler McKinley, portavoz regional de AAA, calificó el periodo legislativo de 2026 como “el periodo legislativo más […]
Noticias
Noticias del valle Roaring Fork y sus alrededores en español.
Posted inNoticias
‘Hay infinitas soluciones y oportunidades’
La exposición del escultor argentino Adrián Villar Rojas, “First Gods, Lost Animals”, está disponible en el Aspen Art Museum (AAM) desde el 2 de julio y permanecerá en exhibición hasta el 11 de abril de 2027. La exposición ocupa dos pisos del museo y explora las formas en que los seres humanos intentan comprender y […]
Posted inNoticias
Nuevas crías de lobo gris forman una nueva manada en Colorado
CPW anunció el 22 de julio que las crías nacidas esta primavera en el condado de Eagle forman parte de la manada Piney Ridge, la quinta manada que se ha formado desde que comenzó la reintroducción de lobos en diciembre de 2023.
Posted inNoticias
Los fondos del impuesto predial para las bibliotecas irán a votación en noviembre en el condado de Garfield
Los residentes del condado de Garfield votarán en noviembre sobre si desean mantener un impuesto predial que ayuda a financiar las bibliotecas del condado. De aprobarse, la medida no aumentaría los impuestos, sino que mantendría un impuesto de 1 mill que genera aproximadamente $3 millones al año para el mantenimiento y funcionamiento de las seis […]
Posted inNoticias
Se considera la mitigación de inundaciones, se rechaza el apoyo al sendero LoVa y la extensión del impuesto de la biblioteca avanza hacia las urnas
El comisionado Mike Samson volvió a estar ausente durante la reunión de esta semana de la Junta de Comisionados del Condado de Garfield (BOCC, por sus siglas en inglés), celebrada el lunes 17 de agosto. Fred Kuersten, residente de Peach Valley, volvió a presentarse ante los comisionados durante el periodo de comentarios públicos para exhortarlos […]
Posted inNoticias
Las Escuelas de Roaring Fork reciben carta de organización nacional sin fines de lucro para “suspender de inmediato el uso del currículo 3Rs”
La Junta de Educación del Distrito Escolar de Roaring Fork y la superintendente Anna Cole recibieron el martes, 11 de agosto, una carta de la Alliance Defending Freedom (ADF), en la que la organización insta al distrito a suspender el uso de su currículo integral de sexualidad humana. La carta llega después de meses de […]
Posted inNoticias
Oficina de Administración de Tierras captura a 1,025 caballos salvajes en medio de protestas de defensores
Tradicionalmente, el BLM captura a los caballos salvajes, les administra tratamientos y los marca, y después los transporta por todo el país en un intento por encontrar personas que los adopten.
Pero encontrarles un hogar puede tomar años, y en el pasado muchos han terminado en manos de personas que los venden ilegalmente a mataderos en el extranjero.
Posted inNoticias
Glenwood presentará demanda contra el propietario del inmueble donde opera ICE
El Concejo votó 6-1 a favor de presentar una demanda ante el Tribunal de Distrito de Colorado contra el propietario privado del inmueble donde opera ICE, JG Housing Solutions, LLC, por permitir que continúe la operación del centro de detención
Posted inNoticias
Movieland 7 de Basalt avanza hacia su transformación en un hotel de estadías prolongadas
Movieland 7 abrió sus puertas en el otoño de 1991, y la decisión de cerrar el cine más de tres décadas después se debió a la disminución de los ingresos en los años posteriores a la pandemia de COVID-19, según reportes anteriores de The Aspen Times.
Posted inEspañol
Demanda a complejo de apartamentos en Carbondale por grave plaga de cucarachas
Dos exresidentes del conjunto de apartamentos The Homestead, situado en el centro de Carbondale, interpusieron el 13 de julio una demanda colectiva en nombre propio y en el de otros inquilinos actuales del inmueble y otros que vivían ahí, contra la empresa propietaria, alegando malas condiciones de vida, amenazas de desalojo y comisiones ocultas injustificadas.