empleado y pasajeros en el aeropuerto de Aspen
El empleado del aeropuerto Ebenezer Henry informa a los viajeros que pueden volver a ingresar al Aeropuerto del Condado de Aspen-Pitkin después de que una amenaza de seguridad provocará una evacuación el martes por la tarde. Foto por Jason Charme para Aspen Daily News

El Aeropuerto del Condado de Aspen-Pitkin fue evacuado el martes por la tarde después de que varios miembros del personal recibieran un correo electrónico con una amenaza relacionada con las instalaciones del aeropuerto, según un comunicado de prensa del condado de Pitkin.

La Oficina del Sheriff del Condado de Pitkin, el Departamento de Policía de Aspen, el Distrito de Ambulancias de Aspen, el equipo de Rescate y Extinción de Incendios de Aeronaves del Aeropuerto de Aspen y el Departamento de Policía de Snowmass Village ayudaron a los viajeros y al personal a evacuar la terminal y las instalaciones cercanas. Las autoridades revisaron el interior y el exterior del aeropuerto antes de dar por despejada el área y permitir que los viajeros regresaran a la terminal alrededor de las 4 p. m.

No se realizaron arrestos ni se reportaron heridos, informó Kelsey Petersen, especialista en comunicaciones del aeropuerto, al Aspen Daily News por correo electrónico. Petersen se negó a dar más detalles sobre la amenaza específica y señaló, “No estamos divulgando información adicional sobre la naturaleza del incidente, ya que la investigación continúa”.

Alrededor de las 3 p. m. del martes, decenas de pasajeros y empleados del aeropuerto esperaban en el estacionamiento Elk Lot después de la evacuación. A las 3:45 p. m., Ebenezer Henry, empleado del aeropuerto, reunió a los viajeros y miembros de la tripulación evacuados para informarles que un incidente de seguridad había provocado el cierre, pero que las instalaciones ya habían sido revisadas y se consideraban seguras para regresar. Aproximadamente 15 minutos después, todas las personas evacuadas fueron guiadas de regreso al aeropuerto.

Dos vuelos de SkyWest se vieron afectados durante el incidente, informó Petersen. Un vuelo procedente de Denver fue desviado a Grand Junction, mientras que un segundo vuelo procedente de Denver regresó a su aeropuerto de origen. En ese momento, no había vuelos activos en tierra en el aeropuerto de Aspen, añadió.

Durante el incidente fueron evacuados 55 pasajeros, 40 empleados de aerolíneas, así como personal de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA, por sus siglas en inglés), empleados de empresas de alquiler de automóviles, trabajadores de Jedediah’s y personal de la Asociación de Cámaras y Resorts de Aspen. Mientras las autoridades respondían al incidente, recomendaron a los miembros de la comunidad mantenerse alejados del aeropuerto y de las áreas circundantes.

“La seguridad es nuestra prioridad número uno y, durante todo este incidente, nuestro enfoque estuvo en permitir que las autoridades y el personal de emergencia contarán con el espacio necesario para responder de manera segura”, declaró el comandante del incidente y sheriff del condado de Pitkin, Justin Thompson, en el comunicado de prensa. “Agradecemos la paciencia y cooperación de los viajeros y de nuestra comunidad mientras se llevaba a cabo la respuesta”.

Las autoridades del aeropuerto recomendaron a los viajeros comunicarse con sus respectivas aerolíneas para obtener la información más actualizada sobre los vuelos, incluidos posibles retrasos o cambios de horario derivados del cierre temporal.

Esta es la segunda evacuación del aeropuerto de Aspen en aproximadamente un año y medio. En abril de 2025, el aeropuerto fue evacuado después de que un “secador de cabello modificado”, ubicado dentro del equipaje documentado de un pasajero, activará una alerta algorítmica que requería una inspección adicional, informó la TSA al Aspen Daily News en ese momento.

El secador de cabello había sido modificado considerablemente con cinta adhesiva, al punto de que los agentes de la TSA no podían determinar exactamente qué era ni por qué tenía esa apariencia. La evacuación duró aproximadamente dos horas.

Traducción aisistida por inteligencia artificial, redactada por Bianca Godina