Con ningún pronóstico de nevadas significativas para los próximos 10 días, muchos negocios locales observan el clima con cautela y esperan que las vacaciones de primavera sean fuertes para ayudar a compensar un enero y febrero más lentos de lo habitual. En cuanto a cómo los diferentes comercios minoristas están enfrentando la temporada con poca […]
Noticias
Noticias del valle Roaring Fork y sus alrededores en español.
Posted inNoticias
Drones impulsados por IA están llegando para ayudar a combatir incendios forestales alrededor de Aspen
El Distrito de Protección contra Incendios de Aspen está incorporando drones autónomos a su arsenal de tecnología contra incendios. Los helicópteros autónomos están fabricados por Seneca, una empresa emergente del norte de California que comenzó a operar en octubre. Aspen Fire se convertirá en el primer cliente de los drones de extinción de incendios de […]
Posted inNoticias
Voces Unidas insta al fiscal general a investigar la Oficina del Sheriff del Condado de Garfield
Según una publicación reciente en línea del Voces Unidas Action Fund, durante el último año personas han “desaparecido” de la cárcel del Condado de Garfield para luego aparecer bajo custodia del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en su centro de detención en Aurora.
Posted inNoticias
Informe de Glenwood: Se alega vencimiento de permiso para instalación de ICE en Glenwood, la respuesta de la ciudad está por venir
Funcionarios de la Ciudad de Glenwood Springs informaron que pronto emitirán más información sobre un posible vencimiento de permisos para que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) opere en un centro comercial del oeste de la ciudad. Dos miembros del público, incluida la nueva […]
Posted inNoticias
El condado de Garfield aprueba la reducción de contribución al programa de energía limpia
Desde 2010, Garfield Clean Energy estima que ha ayudado a los residentes, las empresas y las instalaciones gubernamentales del condado a ahorrar más de $2 millones en facturas de energía y ha estimulado $17 millones en nuevas inversiones. La colaboración gubernamental es una asociación entre el condado de Garfield y los seis municipios que lo […]
Posted inNoticias
CMC se asocia con CSU Global para crear nuevas vías hacia estudios de posgrado
Creando otra vía clara para que los miembros de las comunidades rurales de montaña alcancen nuevas metas, Colorado Mountain College (CMC) anunció recientemente una nueva alianza con Colorado State University Global. Como parte del sistema de Colorado State University, CSU Global es la primera universidad pública 100 % en línea y acreditada institucionalmente en Estados […]
Posted inNoticias
Mountain Sprouts ofrece un nuevo lugar de encuentro y juego en la comunidad
Las personas cuidadoras ahora tienen un nuevo lugar para llevar a niños de 9 años o menos a disfrutar de tiempo de juego libre junto a otros. Mejor aún, el café de juegos cuenta con un amplio menú de bebidas que incluye clásicos de espresso, especialidades como matcha y chai, además de sodas italianas y boba.
Posted inNoticias
El mes del corazón pone el enfoque en la salud cardíaca en el Valle de Roaring Fork
Febrero es reconocido a nivel nacional como el Mes Estadounidense del Corazón, y los cardiólogos locales dicen que es un buen momento para que los residentes del Valle de Roaring Fork presten más atención a la salud de su corazón, especialmente en una comunidad de montaña donde los síntomas pueden ser fáciles de pasar por […]
Posted inNoticias
En medio de la pérdida de hábitat, la fauna silvestre se “está adaptando a lo que nos queda”
¿Alguna vez has visto una manada de alces reunida en un lugar que no parece del todo adecuado? Tal vez en la pila de compost del vertedero. ¿O en un campo de golf, rodeado de casas? “Algunos de estos lugares que no parecen entornos naturales —no lo son—”, dijo Matt Yamashita, de Colorado Parks and […]
Posted inNoticias
‘¡Los periódicos no morirán mientras yo siga aquí!’
El pasado jueves 5 de enero, después de enviar el Sol del Valle a impresión, el equipo de Sol del Valle y Sopris Sun visitaron la imprenta donde ambos periódicos, junto con otros medios locales, cobran vida en papel. La imprenta se encuentra en Gypsum, Colorado. El recorrido fue guiado por Dan Barton, el supervisor […]