Crecí pensando que jamás sería suficiente Demasiado mexicana para ser suficientemente gringa. Demasiado gringa para ser suficientemente mexicana Crecí amando los 16 de septiembre, dando ‘el grito’ desde aquella isla de aquella cocina,en aquel rancho, en aquella pequeña televisión gris en la que todavía podíamos ver películas de DVD. Crecí buscando en el cielo del […]
poesía
Homenaje a los ojos: ¡Feliz día mujeres!
Te imaginé para poder dormirme,
Y me llegaron tus ojos
flotando en la cavidad del sueño.
Cruzar fronteras con el corazón
Un poema que retrata la experiencia del inmigrante: soledad, valentía y esperanza al cruzar fronteras y construir un nuevo hogar con el corazón. Llegué a un lugar extraño, con calles que hablaban otro idioma, con rostros que no reconocían mi historia y con un cielo más grande que cualquier sueño que hubiera tenido. La soledad […]
Pensamientos no expresados
Un poema reflexivo que explora el miedo a cumplir los sueños, la incertidumbre del destino y la magia del camino. Una mirada íntima al alma y al crecimiento personal. ¿Qué pasaría si pudieras cumplir tu sueño en este momento? No creo que quisiera que se cumpliera. Es demasiado aterrador pensar en lo que pasa después […]
Eventos en el Valle: música, cultura y conservación
Explora la agenda cultural y comunitaria en el Valle este septiembre: desde “Fronteras del Conocimiento” en Aspen, conciertos y festivales latinos, hasta voluntariado, rafting y poesía. ¡Encuentra tu evento favorito! SÁBADO 13 DE SEPTIEMBRE ‘FRONTERAS DEL CONOCIMIENTO’Aspen Public Radio presenta “Fronteras del Conocimiento” — “una reunión de científicos, filósofos y visionarios de renombre mundial” — […]
Pertenencia
Explora “Pertenencia”, un poema de Felipe Perez que reflexiona sobre la vida, el arte, la naturaleza y los ciclos del ser, donde cada experiencia encuentra su lugar y sentido. Del barro son las flores,la música, del silencio;de los huecos, las semillas;de la oscuridad, la estrella. De la tormenta, la calma;el arte, al sufrimiento;la libertad, en […]
Poemastro
Descubre “Poemastro” de Felipe Perez, un poema que refleja la dedicación y el impacto cotidiano de los maestros, comparando su labor con gestos humildes y significativos.
Interrogantes
Un poema que cuestiona la permanencia del amor, la sinceridad del arte y la autenticidad de los sentimientos. ¿Puede el amor ser eterno? ¿Puede el arte capturarlo?
Serie de oradores por la equidad continúa con Assétou Xango
Traducción por Dolores Duarte El 29 de noviembre, MANAUS y The Arts Camps at Willits (TACAW) recibirán a la poeta Assétou Xango para la cuarta parte de su Serie de oradores por la equidad en el valle de Roaring Fork. La Serie de oradores por la equidad es un programa gratuito y dirigido a la […]
Sopa de Letras: Trotamundos de versos
Cada vez que me alejo del Valle, es al Río al que más extraño. Algo mágico tiene mi río Frying Pan que me hace entrar en un estado de ánimo muy particular. A veces es nostalgia, a veces es serenidad interior, otras veces angustia y pudiera ser, también, ansiedad. El Frying Pan es mi vecino […]
