Posted inNoticias

Organización sin fines de lucro en Aspen capacita a estilistas para reconocer señales de abuso

“A menudo, los sobrevivientes no denuncian el abuso a la policía, a su familia o a sus amigos porque simplemente no quieren ser juzgados”, dijo Tiffany Bledshaw sobre quienes han experimentado abuso doméstico y sexual. “Tienen miedo, sienten vergüenza… hay muchas razones, ¿verdad? Pero pueden confiar en alguien con quien han construido una relación, como […]

Posted inNoticias

Sin fronteras en la atención médica: proveedores del valle de Roaring Fork cruzan fronteras para brindar atención en Vanuatu

médicos voluntarios Roaring Fork Ya sea en el nevado valle de Roaring Fork o en las selvas del Pacífico Sur, los médicos locales Colin Galbraith y Corey Johnson comparten el mismo objetivo: aliviar el dolor de sus pacientes. En marzo, los dos dentistas viajaron a Vanuatu, una isla en el Pacífico Sur, junto con un […]

Posted inNoticias

“Sin duda alguna, me iría con mi familia”: una estudiante nacida en Aspen se enfrenta a la posibilidad de que sus padres sean deportados

Angie nació en Aspen, pero pasó su primera infancia en Guerrero, México, el estado natal de sus padres, donde nació su hermana menor. En la ciudad natal de su padre no había muchas oportunidades de educación: la mayoría de la gente tenía que trabajar. Sus padres querían un futuro diferente para sus hijas. 

Posted inEspañol

Aspen Public Radio logra victoria de la Primera Enmienda contra la administración Trump

Uno de los cuatro demandantes en el único caso de este tipo en el país, Aspen Public Radio (APR) obtuvo una importante victoria de la Primera Enmienda el martes, cuando un juez federal determinó que la orden ejecutiva de 2025 del presidente Trump —que prohibía el financiamiento federal para NPR y PBS— es inconstitucional. “Somos […]

Posted inOpiniones

El autismo y la rueda cuadrada

Abril es el mes de la concientización sobre el autismo, también conocido como el mes de la aceptación del autismo. Aunque el día oficial es el 2 de abril, en realidad se extiende a lo largo de todo el mes. Estas jornadas son relativamente recientes: apenas hace poco hemos tenido que inventar un día para […]

Posted inOpiniones

Gracias por la oportunidad

Carta del editor de Sopris Sun Es temprano por la mañana, bueno, no tan temprano como esperaba, y es mi primer día de cierre de edición como editor de The Sopris Sun. La temperatura ha bajado y escucho las gotas de lluvia golpear las canaletas afuera de nuestra ventana —una de las mejores señales que […]

Posted inNoticias

Sequía persistente y altas temperaturas rompen récords regionales, provocando cierres anticipados de centros de esquí y restricciones de agua

El manto de nieve en Colorado y el Valle de Roaring Fork se desplomó en marzo debido a una combinación de temperaturas por encima del promedio y precipitaciones por debajo de lo normal. A principios de mes, la organización sin fines de lucro Roaring Fork Conservancy (RFC) emitió una alerta en un boletín comunitario, destacando […]

Gift this article