Los cruces para fauna silvestre en el condado de Pitkin están un paso más cerca de hacerse realidad. Roaring Fork Safe Passages acaba de alcanzar su objetivo de recaudación de fondos, con $200,000 para un estudio de viabilidad técnica sobre un paso elevado y un paso subterráneo propuestos al norte del aeropuerto de los condados […]
Noticias
Noticias del valle Roaring Fork y sus alrededores en español.
Posted inEspañol
El Departamento de Educación de Colorado busca nominaciones para el Maestro del Año 2027
Cada año, el Departamento de Educación de Colorado (CDE, por sus siglas en inglés) invita a toda la comunidad a identificar y nominar candidatos para el premio Maestro del Año de Colorado. Este reconocimiento celebra la excelencia de los educadores y el impacto positivo que dejan en los estudiantes, en las escuelas y en la […]
Posted inNoticias
Trabajo fundamental en marcha para el distrito especial de cuidado infantil
Desde que el Distrito de Servicios para el Desarrollo de la Primera Infancia Confluence se estableció el pasado noviembre mediante la medida electoral 7A, la recién elegida Junta Directiva del distrito ha estado ocupada sentando las bases para un comienzo sólido que represente a una comunidad diversa. “Es un momento realmente emocionante para involucrarse en […]
Posted inNoticias
A medida que la Inteligencia Artificial se vuelve común, algunas organizaciones y empresas del condado de Garfield comienzan a usarla para marketing y más
La Inteligencia Artificial (IA, por sus siglas en inglés) generativa se está utilizando de múltiples maneras en el condado de Garfield, desde las cuentas de redes sociales de departamentos de policía hasta artistas, empresas y aulas en lugares como Carbondale y New Castle. ¿Qué es esta nueva tecnología y cuál es su costo? La inteligencia […]
Posted inNoticias
Un bufete de abogados envía una carta de cese y desistimiento al sheriff del condado de Garfield por una supuesta aplicación ilegal de la ley de inmigración
El bufete de abogados sin fines de lucro Towards Justice, con sede en Denver, envió el 25 de febrero una carta de cese y desistimiento al sheriff del condado de Garfield, Lou Vallario, alegando que su oficina ha “violado la ley de Colorado que limita la colaboración de las fuerzas del orden locales con las […]
Posted inNoticias
Crecimiento y colaboración regional se destacaron en el evento State of the Community
Dando inicio al Almuerzo Empresarial State of the Community, un evento que reúne a líderes y miembros de la comunidad del valle del río Colorado, la directora ejecutiva de la Cámara de Comercio del Río Colorado, Erin Hunt, destacó la importancia de este encuentro, una tradición de décadas para la organización. Hunt subrayó que la […]
Posted inNoticias
La nueva propuesta de viviendas en Cattle Creek atrae a multitudes y suscita debate
El 19 de febrero, la comisión recomendó a los comisionados del condado de Garfield que denegaran la solicitud de recalificación del promotor para construir una urbanización de 1500 viviendas en una franja de terreno de 283 acres entre el río Roaring Fork y la autopista 82, frente a Cattle Creek Road.
Posted inNoticias
El cierre estacional continúa en el parque Riverfront
Del Craig ha vivido en Thompson Corner, en River Valley Ranch, por más de 20 años. Su patio trasero da al río Crystal. Al otro lado del río, observa actividad en el parque Riverfront. Hasta hace poco, el parque Riverfront era un lugar algo secreto. Uno de varios espacios de parque adquiridos por el Pueblo […]
Posted inNoticias
‘Aferrándose a la esperanza’
Con ningún pronóstico de nevadas significativas para los próximos 10 días, muchos negocios locales observan el clima con cautela y esperan que las vacaciones de primavera sean fuertes para ayudar a compensar un enero y febrero más lentos de lo habitual. En cuanto a cómo los diferentes comercios minoristas están enfrentando la temporada con poca […]
Posted inNoticias
Drones impulsados por IA están llegando para ayudar a combatir incendios forestales alrededor de Aspen
El Distrito de Protección contra Incendios de Aspen está incorporando drones autónomos a su arsenal de tecnología contra incendios. Los helicópteros autónomos están fabricados por Seneca, una empresa emergente del norte de California que comenzó a operar en octubre. Aspen Fire se convertirá en el primer cliente de los drones de extinción de incendios de […]