El edificio con forma de bala plateada, ubicado al norte de Carbondale junto a la autopista 133, donde el Red Rock Diner sirvió hamburguesas y papas fritas durante más de dos décadas, ha vuelto a sus raíces, pero con un nuevo giro. Esta vez no se trata de pollo frito, como lo ofrecía Honey Butter, […]
Español
Posted inNoticias
La ciudad de Glenwood Springs organiza una reunión virtual sobre la situación de las personas sin hogar
La ciudad de Glenwood Springs llevó a cabo una reunión virtual abierta a la comunidad el jueves por la noche para abordar el tema de las personas sin hogar. La reunión se realizó menos de un mes después de que se desatara un incendio cerca del Walmart de Glenwood Springs, presuntamente causado por un tanque […]
Posted inNoticias
Cineastas emergentes reciben subvenciones de $10,000
Para diversificar el mundo del cine, 5Point Film de Carbondale ha proporcionado sus subvenciones anuales a cineastas afrodescendientes, indígenas y de color (BIPOC por sus siglas en ingles). La Beca Wading For Change 2025 para Cineastas BIPOC se centra en impulsar a los narradores subrepresentados y promover una mayor variedad de perspectivas en el cine […]
Posted inNoticias
Condado de Garfield implementa restricciones de incendios de Etapa
El jueves, la Oficina del Sheriff del Condado de Garfield, la Oficina de Administración de Tierras del Condado de Garfield y los distritos locales de bomberos implementaron las restricciones de incendios de Etapa 2. Esta decisión se tomó tras una revisión de los factores de riesgo de incendio actuales, incluyendo los niveles de humedad de […]
Posted inNoticias
La Feria de la Montaña 54
La Feria de la Montaña regresa a Carbondale con su energía única, celebrando la comunidad, el arte y la diversión en su edición número 54. Una historia de amor entre el pueblo y su festival más querido.
Posted inNoticias
Molina, de Glenwood Springs, conquista el título nacional de voleibol de playa
Con tan solo 17 años, Kaylee Molina conquista el título nacional de voleibol de playa y pone en alto a Glenwood Springs. El sol ardía, la arena quemaba, y Kaylee Molina, de Glenwood Springs High School, estaba a solo un punto de lograr el mayor triunfo de su joven carrera. Un último remate después, y […]
Posted inNoticias
Grand River Health enfrenta recortes presupuestarios; una propuesta estatal podría ofrecer alivio
Grand River Health (GRH), ubicado en Rifle, no va a cerrar. Así lo afirmó el director ejecutivo Jim Coombs en una carta enviada el 11 de julio a The Sopris Sun. Según Coombs, la cobertura de algunos medios sobre los recortes propuestos a Medicaid en el proyecto de ley conocido como Big Beautiful Bill Act […]
Posted inNovedades
Resumen de noticias en español: educación, ayuda comunitaria y elecciones
Esta semana en tu resumen de noticias en español: se liberan fondos federales para educación en Colorado, se intensifica el llamado a resolver la crisis en Gaza, y organizaciones locales reciben apoyo vital. Además: elecciones escolares, talleres comunitarios y conservación del agua en el Valle. Financiamiento educativoEl 25 de julio, el gobernador de Colorado, Jared […]
Posted inTiras y comics
Humor: estrés laboral
¿Qué harías si te preguntan cómo manejas el estrés laboral? En esta viñeta de Sol del Valle, la respuesta es inesperada… y deliciosa. Un toque de humor para tu día. Más de Sergio Manto Instagram: @mantoilustra
Posted inTiras y comics
Historieta sobre la paciencia
En esta nueva entrega de Nuevo Mundo en Histojitas, el arte de surfear se convierte en una metáfora sobre la paciencia, la conexión con el mar y el poder de esperar la ola correcta. Una historia para reflexionar y sonreír. Más de Leonardo Occhipinti