Una propuesta de ley para aumentar las sanciones y ampliar los cargos penales por delitos sexuales que involucran a menores fue aprobada por unanimidad en el Senado de Colorado el lunes 20 de abril. La medida, el Proyecto de Ley del Senado 15 (SB 15), es patrocinada por los senadores Dylan Roberts, demócrata de Frisco, […]
Español
Posted inNoticias
Con sabor a victoria
El talento culinario de nuestro valle volvió a destacarse a nivel estatal gracias a Evony Mejía Montoya, estudiante de la Academia Culinaria de Youthentity, quien obtuvo el primer lugar en la competencia Italco Charcuterie Board & Hors d’oeuvre, un certamen que reúne a jóvenes talentos de la gastronomía en Colorado. Mejía Montoya es aprendiz de […]
Posted inNoticias
Aspen obtiene grandes beneficios gracias a la política de compostaje más amplia del estado
En una tarde de marzo inusualmente cálida en el Centro de Residuos Sólidos del Condado de Pitkin, David Plush se acerca a un montón humeante de tierra de color marrón oscuro. Una pala cargadora acababa de extraer el centro de la pila de composta y lo había trasladado a una pila secundaria, donde continuará descomponiéndose […]
Posted inOpiniones
¿Qué dicen los expertos sobre las nuevas guías alimentarias en Estados Unidos?
Cada cinco años, el gobierno de Estados Unidos publica las Guías Alimentarias, que sirven como base para programas como SNAP, comidas escolares y otros servicios que impactan directamente la salud de millones de personas. Estas guías deberían basarse en la mejor evidencia científica disponible, ya que influyen en lo que comemos en escuelas, hospitales y […]
Posted inOpiniones
Cierres sin respuestas
Recuerdo hace años atrás estaba apegada a la idea de un cierre emocional cuando mis relaciones, platónicas o románticas, terminaban. Sentía una gran necesidad de saber que mi experiencia había sido válida y, siendo completamente franca, mi ego necesitaba confirmar que yo tenía la “razón”. Puedo culpar a las comedias románticas por haberme influenciado a […]
Posted inNoticias
Bohmfalk reflexiona sobre los últimos cuatro años como alcalde
A las 8 a.m. todos los viernes durante los últimos cuatro años, la barista de larga trayectoria de Bonfire, Lety Gomez, ha colocado un pequeño letrero sobre una mesa redonda en la parte trasera del café, “Reservado — Café con el alcalde”. Y la mayoría de las semanas, a menos que esté fuera de la […]
Posted inNovedades
Novedades: edición del día de las madres, estafas, mentoría y becas estudiantiles
El condado de Garfield advirtió al público la semana pasada sobre un aumento de estafas en llamadas telefónicas de personas que se hacen pasar por autoridades locales.
Posted inRincón de la Creatividad
‘Todos son bienvenidos’
Aracely Gonzalez Mendez es dueña de Diversity Salon LLC. Originaria de Cuauhtémoc, Chihuahua, ha vivido en el Valle por 25 años. ¿De dónde nace Diversity Salon LLC?“Diversity” significa diversidad; aquí no importan colores ni nacionalidades, todos son bienvenidos. El salón nace porque quería aprender a hacer uñas, así que estudié cosmetología y barbería. Después vi […]