RFTA busca aumentar la participación latina en la encuesta de su plan maestro Durante su reunión mensual el lunes 2 de noviembre, el Comité Asesor Latino de Carbondale (LAB, por sus siglas en inglés) discutió los números más recientes del plan maestro de la Autoridad de Transporte del Valle de Roaring Fork (RFTA). “Les pedimos […]
Owen McArdle
Posted inArts & Entertainment
Little tributes
Moisés Inostroza, a musician, composer and guitarist, writespop music songs with folk roots. “I’m not a folk musician, much less a conservatory-trained musician, but I like to honor the roots of Latin American music. So I make what I call little tributes,” he said. Originally from the “land of dreams” in Iquique, a city in […]
Posted inOpiniones
Todos juntos hagamos brillar el Sol
¿Dónde aprendiste el español? Esa pregunta sencilla siempre ha sido difícil de contestar. ¿Fue en el kínder, cuando aprendí a nombrar números y colores? ¿En la escuela secundaria, mientras me rompía la cabeza buscando definiciones en mis libros de texto? ¿O en la universidad, cuando decidí estudiar español? La respuesta verdadera es que no fue […]
Posted inRincón de la Creatividad
Pequeños Homenajes
Moisés Inostroza, músico, compositor y guitarrista, escribe canciones de música popular con raíces folklóricas. “No soy músico folklórico ni menos músico de conservatorio, pero sí me gusta honrar las raíces de la música latinoamericana. Entonces hago como pequeños homenajes”, dijo. Originario de la ciudad de Iquique, en el norte de Chile, Inostroza lleva siete años […]
Posted inColumns
Together we make el Sol shine
Where did you learn Spanish? That simple question has always been so hard to answer. Was it in kindergarten, when I learned how to say numbers and colors? In high school, as I racked my brain looking up definitions in my textbooks? Or in college, when I decided to study Spanish as my major? The […]
Posted inRincón de la Creatividad
“AIRi Photo Booth no es un negocio, es salud mental”
Walezka Rivers, dueña de AIRi Photo Booth desde 2023, es originaria de Toluca, México y residente del Valle desde hace 18 años. Se puede encontrar más información sobre su negocio móvil y cómo reservar el photo booth en www.airiphoto.com. ¿Cuál fue la inspiración personal detrás de la creación de su negocio? En el 2023, empecé […]