Cada día, después de la escuela, decenas de estudiantes locales se dirigen al centro Stepping Stones, situado en la autopista 133 en Carbondale. Esta organización sin fines de lucro proporciona programas bilingües gratuitos, incluyendo tutorías, mentorías, actividades al aire libre, terapia de salud mental y apoyo en situaciones de crisis. Estos servicios están dirigidos a […]
sol del valle
Posted inNoticias
Colorado nombra a sus primeros Coordinadores Comunitarios de Justicia Ambiental
La Comisión de Gestión de Energía y Carbono de Colorado (ECMC, por sus siglas en inglés) ha marcado un precedente al designar a sus primeros Coordinadores Comunitarios de Justicia Ambiental: Steven Arauza, de Rifle, y Yesica Chavez, de Denver. Estas nuevas posiciones fueron establecidas en virtud de una ley estatal recientemente promulgada y de normas […]
Posted inNoticias
Comienza la mitigación de caída de rocas en Red Hill en la Autopista 82, justo al este de Carbondale
Un proyecto de mitigación de desprendimientos de rocas provocará cortes de tráfico durante el verano cerca de Carbondale, en la Autopista 82 de Colorado. El Departamento de Transporte de Colorado (CDOT, por sus siglas en inglés), en colaboración con Rock Supremacy, inició el lunes la tarea de mitigación de desprendimientos de rocas junto a la […]
Posted inNoticias
La Clínica de Alto Riesgo para el Cáncer de Mama de Valley View amplía la detección temprana
La detección temprana del cáncer de mama es fundamental para aumentar las tasas de supervivencia, y la Clínica de Alto Riesgo de Valley View ofrece soluciones personalizadas para mujeres en alto riesgo. La Dra. Brigid O’Holleran creció en el oeste de Nebraska, donde también realizó su formación médica en la Facultad de Medicina de la […]
Posted inOpiniones
¡Amor a primer golpe!
Patrick Curry comparte cómo el tenis transformó su vida, llevándolo desde las canchas de baloncesto hasta convertirse en un referente del tenis en Aspen. Recuerdo vívidamente el momento en que mi vida se partió en un antes y un después. Es una húmeda tarde de verano. El sol va bajando, tiñendo la cancha de baloncesto […]
Posted inNovedades
Noticias comunitarias: Actualizaciones sobre REAL ID, seguridad vial y más
Mantente al día con las noticias comunitarias del Valle de Roaring Fork, incluyendo los avances en seguridad vial, apertura de carreteras y novedades escolares. REAL ID listo Con la fecha límite federal de REAL ID tomando efecto, el gobernador Jared Polis y la División de Vehículos Motorizados anuncian con mucho orgullo que el 96% de […]
Posted inColumns
Street Philosophy: From the Gulf to the Rocky Mountains
This column originated from Sol del Valle and has been translated for English readers. A couple of months ago, I had the opportunity to take a road trip from Colorado to Florida. After a few months, the return trip was inevitable. The route through the southern United States — more than 6,000 miles roundtrip — […]
Posted inOpiniones
Arte en la era de los algoritmos: ¿Está la inteligencia artificial cambiando la creatividad para siempre?
La inteligencia artificial está transformando la creación artística. ¿Es el fin de la originalidad o el inicio de una nueva era creativa? Explora el dilema, la estética emergente y el rol humano detrás del arte generado por IA.
Posted inOpiniones
Dolor lumbar: una molestia común que merece atención
El dolor lumbar es una de las causas más comunes de consulta médica. Aprende sus causas, cómo prevenirlo y cuándo buscar atención médica. Consulta gratuita disponible.
Posted inNovedades
Semana de Inclusión y Comunidad
Esta semana, el Valle celebra la inclusión con iniciativas de Pueblo Azul y Ascendigo, junto a noticias clave sobre juventud, política, cultura y apoyo comunitario.