English In Action ha inaugurado oficialmente su nuevo Centro de Comunicación, lo que marca un hito para la organización sin fines de lucro del Valle de Roaring Fork, dedicada a ayudar a inmigrantes adultos a aprender inglés y a construir vínculos comunitarios significativos. Las nuevas instalaciones, totalmente eléctricas, abarcan 6,000 pies cuadrados y ofrecen un […]
Español
Posted inNoticias
Los residentes de parques de casas móviles presentan oferta
Los residentes de dos parques de casas móviles de Roaring Fork Valley presentaron ofertas para comprarlas el viernes 27 de junio en lo que podría ser el comienzo de un proceso de negociación que durará una semana. El propietario de los parques, Investment Property Group, con sede en Park City, tiene siete días consecutivos (aunque […]
Posted inNoticias
¡Gracias por celebrar y construir comunidad con nosotros!
Comunidad Sol del Valle: Seguimos festejando nuestro cuarto aniversario con mucho orgullo y gratitud. Si estuviste en nuestra Fiesta de Sol del Valle, cuéntanos qué momento te marcó o compártenos a través de redes sociales tus fotos favoritas. ¡Queremos revivirlo contigo! Usando el hashtag: #YoSoySolDelValle “Desde que hago parte del Comité Asesor de El Sol […]
Posted inEspañol
Informe de RFTA: La junta se enfoca en el servicio a Maroon Bells ante la llegada del verano
La reunión de la junta directiva de la Autoridad de Transporte de Roaring Fork (RFTA, por sus siglas en inglés) del 12 de junio comenzó con comentarios del público. Varios miembros de la comunidad propusieron soluciones para mejorar los servicios comunitarios. Teresa Salvatore, quien vive en Satank, pidió a RFTA mejorar el acceso al río […]
Posted inNoticias
Obras del puente en Glenwood Canyon comenzarán en julio
Un importante proyecto de mantenimiento de un puente a lo largo de la Interestatal 70 en Glenwood Canyon comenzará a mediados de julio, según un comunicado de prensa del Departamento de Transporte de Colorado. La contratista KSK LLC de Grand Junction liderará la iniciativa, que incluye la sustitución de 23 uniones de puentes y la […]
Posted inOpiniones
Sol del Valle, eres un periódico mágico en un lugar mágico
Héctor Salas-Gallegos celebra los cuatro años de Sol del Valle, periódico en español con una emotiva carta de amor al periodismo comunitario y a las voces latinas del valle. El Sol del Valle cumple cuatro años esta semana, y no me perdonaría si no tomo un momento para reflexionar sobre lo que este periódico y […]
Posted inOpiniones
La guerra contra la información
¿Qué sucede cuando el gobierno elimina datos públicos sobre salud, derechos civiles y niñez? Jamie LaRue reflexiona sobre los peligros de la censura de datos. Este mes me gustaría escribir sobre dos asuntos relacionados: la información gubernamental y las amenazas hacia los niños. El primero es la purga de datos en sitios web federales. A […]
Posted inNovedades
Novedades del Valle: vivienda, ríos, tierras públicas y más
Desde fondos millonarios para parques de casas móviles hasta el flujo de los ríos y el futuro de nuestras tierras públicas, estas son las novedades más importantes del Valle de Roaring Fork para junio 2025. Financiamiento para parques de casas móvilesSegún The Aspen Times, la semana pasada Snowmass Village se sumó al esfuerzo para hacer […]
Posted inNoticias
Tu comunidad. Tu voz. Tu periodico.
Sol del Valle nació en 2021 con la visión de crear un espacio donde nuestra comunidad latina e hispanohablante tuviera una voz. Comenzamos con solo cuatro páginas insertadas dentro de The Sopris Sun. En enero de 2022, gracias a la confianza de Aspen Daily News, dimos un paso importante: pasamos a imprimirse como una publicación […]
Posted inNoticias
Valley View convoca a la comunidad para honrar a sobrevivientes de cáncer en emotiva celebración de la vida en Glenwood Springs
Como tributo, una decena de fotografías de pacientes con cáncer se exhibieron en el área social de Sayre Park, acompañadas de frases inspiradoras incluida la siguiente: “Alguna vez un médico dijo que la mejor medicina para los humanos es el amor. Y alguien le preguntó: ‘¿Y si no funciona?’ Y él contestó: ‘Entonces aumenta la […]