Desde talleres de inversión para jóvenes hasta cine bajo el puente, pasando por poesía, tecnología, y apoyo legal, la comunidad tiene una agenda llena de eventos gratuitos y bilingües este julio. MARTES 15 DE JULIOPINTANDO PÁGINASÚnete a nosotros en la Biblioteca de Silt el martes 15 de julio de 5 a 7 p.m. para pintar […]
Español
Posted inRegional
Colorado y otros 15 estados demandan al Departamento de Educación de EE. UU. por eliminar subvenciones destinadas a financiar profesionales de salud mental en escuelas
Colorado enfrenta la pérdida de $10 millones en fondos federales para salud mental escolar y se une a otros 15 estados en una demanda contra el gobierno federal. Los fondos buscaban formar casi mil profesionales para apoyar a estudiantes.
Posted inRegional
Una escuela de manejo para camioneros en Colorado intenta capacitar a conductores para enfrentar los desafíos únicos de manejar en las montañas
CDL 303 es la única escuela de manejo en EE. UU. con un curso integral para conducción en montaña. Con apoyo del CDOT, busca prevenir accidentes en la I-70, una de las rutas más peligrosas de Colorado.
Posted inCalendario
Eventos comunitarios en el condado Garfield | Semana del 8 al 11 de julio 2025
Desde fiestas de espuma hasta entrenamientos de Narcan, esta semana en el condado de Garfield está llena de eventos gratuitos, talleres bilingües y actividades para toda la familia. ¡Consulta el calendario del 8 al 11 de julio! MARTES 8 DE JULIOPREVENCIÓN DEL SUICIDIOSpeakUp ReachOut, una organización sin fines de lucro enfocada en la prevención del […]
Posted inTiras y comics
El perro es adorable, el dueño no: Humor gráfico
Una nueva tira cómica que pone en evidencia una gran verdad: no siempre los dueños son tan adorables como sus mascotas. Un toque de humor gráfico sobre la convivencia diaria. Más de Sergio Manto
Posted inTiras y comics
Expresarnos y conectar
Cuando las palabras no alcanzan, la creatividad encuentra alas. Esta nueva entrega de Nuevo Mundo en Histojitas, con arte de Leonardo Occhipinti, nos invita a explorar formas mágicas de expresarnos y conectar con nuestra estrella interior. Más de Leonardo Occhipinti
Posted inNovedades
Novedades locales: Cavern Springs, incendios en el Valle, salud mental y más
Esta semana en las novedades locales: los residentes de Cavern Springs buscan comprar su parque de casas móviles; incendios recientes alertan sobre el peligro de fuego en el Valle; se refuerza el acceso a salud mental en Colorado; Carbondale lanza encuesta sobre sus calles, y más. Cavern SpringsLos residentes del parque de casas móviles Cavern […]
Posted inOpiniones
La importancia de la salud mental en tiempos de estrés
En el mundo complejo en el cual vivimos, el estrés, muchas veces parece ser el precio del éxito—o incluso la habilidad de simplemente salir adelante. Las responsabilidades se acumulan, las obligaciones familiares nos superan, las noticias no paran, y los imprevistos llegan justo cuando pensábamos que podíamos descansar un poco. En esos momentos de estrés, […]
Posted inOpiniones
Yo espico Spanglish
El Spanglish no es un error: es identidad, adaptación y cultura. Esta columna celebra la creatividad lingüística de los latinos bilingües que mezclan inglés y español en su vida diaria, mostrando cómo el idioma evoluciona junto con su comunidad. Para nadie es un secreto la amplia multiculturalidad de nuestra comunidad. Cuando dos culturas se entrelazan […]
Posted inNoticias
El fiscal general de Colorado habla sobre órdenes de Trump, inmigración y la crisis de los opioides durante su visita a Glenwood Springs
El jueves, miembros de la comunidad de todo el condado de Garfield se reunieron en el centro Morgridge Commons de Glenwood Springs para escuchar al fiscal general de Colorado, Phil Weiser, abordar algunos de los desafíos más apremiantes del Western Slope. Weiser, quien actualmente se encuentra en su segundo mandato como fiscal general, es uno […]