Los problemas de ausentismo crónico de larga data en las escuelas de Colorado mostraron una ligera regresión durante el año académico 2024-25, con descensos en los promedios estatales de asistencia diaria, según datos publicados el miércoles por el Departamento de Educación de Colorado.
Noticias
Noticias del valle Roaring Fork y sus alrededores en español.
Se inaugura una nueva residencia asequible para personas mayores en una región que se enfrenta al envejecimiento de la población y al aumento de los costes
A medida que el número de residentes mayores de 65 años sigue superando al de menores de 18 en el valle de Roaring Fork y en todo el país, crece la necesidad de contar con viviendas asequibles para personas mayores. Este notable cambio demográfico fue el tema principal para muchos de los que acudieron a Glenwood Springs […]
¿Cuál es la conexión entre la adicción al celular y la depresión en adolescentes? Un líder de la salud en Colorado quiere encontrar respuestas
La naturaleza adictiva de los teléfonos celulares podría estar contribuyendo a una crisis de salud mental entre los adolescentes, según el Dr. Charles Raison, psiquiatra y director del Centro de Innovación en Salud Conductual de Vail Health. Raison cree que la adicción al celular está relacionada con el aumento de los casos de depresión y […]
Contando las abejas: Una mirada a una encuesta de abejas en Colorado
Una encuesta de abejas es el proceso de registrar datos para rastrear qué tipos de abejas viven en un área, qué tan abundantes son y cómo cambian esos números con el tiempo.
El programa de Folklórico del Valle probablemente llegará a su fin con la salida de su director de larga trayectoria
El programa de Folklórico del Valle ha transformado la vida de estudiantes durante 23 años. Con el retiro de su director, Francisco Nevarez-Burgueño, la continuidad del programa en el Valle de Roaring Fork es incierta.
Comisionados del Condado de Garfield aprueban permiso para casi 40 nuevos pozos de gas cerca de Rifle
Los comisionados de la Junta del Condado de Garfield aprobaron por unanimidad el lunes una solicitud de permiso para la construcción de casi 40 nuevos pozos de gas natural en las afueras de Rifle. La propuesta, presentada por TEP Rocky Mountain LLC, incluye la construcción de una nueva plataforma de perforación en una propiedad privada […]
Un nuevo informe destaca el creciente número de personas que se dedican al cuidado de un familiar
En el valle de Roaring Fork, cada vez son más las personas que cuidan de sus padres ancianos o de niños con discapacidades. El aumento se debe a varios factores. La gente vive más tiempo, a menudo con peor salud, sin una red de seguridad financiera, y el costo de las residencias en el valle […]
“Me encanta estar aquí por la comunidad, por la gente”
Renata Herrera ha vivido en el Valle de Roaring Fork durante tres décadas y no puede imaginar construir su vida en otro lugar. Está a punto de comenzar su quinto año en el personal de conserjería de la Carbondale Middle School, un rol que se toma muy en serio, según su supervisor, Diego Díaz. “Ella […]
Formación del primer distrito especial de Colorado para financiar el cuidado infantil será decidida por votantes de tres condados
Los votantes de tres condados decidirán en noviembre si aprueban el primer distrito especial de Colorado para financiar cuidado infantil. La medida busca ampliar acceso, reducir costos y apoyar a proveedores.
Cars & Coffee Co: Rifle y Glenwood Springs fueron sede de una reunión para apasionados de los autos
Cars & Coffee Co. reunió a alrededor de 150 personas, junto con aproximadamente 100 autos y 20 motocicletas en un evento que celebró la pasión por el mundo automotriz.
