Nota de la editora: La panelista Margarita Alvarez es gerente de marketing y desarrollo de Sol del Valle En una conversación “relajada, útil y muy práctica”, basada en experiencias reales, consejos y estrategias, Susie Meraz, moderadora del panel de mercadotecnia, dirigió el diálogo en el que expertas locales compartieron cómo conectar auténticamente con la comunidad. […]
Crystal Mariscal
Posted inLocal Government
Mayors from Aspen to Rifle talk shop and inspiration
It’s a rare feat to have mayors from seven towns in the Roaring Fork and Colorado River valleys in the same room at the same time. But, the CoWest Noticias Collaborative and Colorado Mountain College’s Center for Civics Education and Engagement managed to accomplish that on Thursday, March 19, hosting a panel discussion with the […]
Posted inOpiniones
Sacrificar nuestra identidad no es debatible
Nuestras raíces y valores están fundados en de dónde venimos y hacia dónde vamos. ¡Sacrificar nuestra identidad no es debatible!
Posted inEspañol
Elevando el futuro: El poder del agradecimiento
“El agradecimiento contrarresta la ansiedad y el estrés”, según leí en una revista mientras esperaba para una cita de doctor. En el mismo lugar de nuestro cuerpo donde se produce el estrés y la ansiedad también se produce el agradecimiento. Y según explicaba estas estadísticas, eso tenía lógica, ya que el estrés era por pensar […]
Posted inUncategorized
Otra Perspectiva: Un poquito de todo
¿Solo un mes para celebrar nuestra bella herencia hispana? Ojalá y pudiéramos celebrar todos los días. Bueno mejor dicho lo ideal sería reforzar y abrazar la idea de que ya lo estamos haciendo, cada quien a su manera. Amas de casa sacando del corazón las recetas pasadas de generación en generación, sustituyendo ingredientes o utensilios […]
Posted inEspañol, Opiniones, Uncategorized
Otra Perspectiva: Tarjeta de presentación
Entre tantas opiniones, que si mi punto de vista o el de aquel. Que si por que lo que yo creo tiene más lógica o que si lo que tu crees no hace sentido al mundo en el que ahora vivimos. ¡Nombre! Hay opiniones para todo basadas en nuestras creencias. Una amiga me decía “no […]
Posted inEspañol, Noticias, Uncategorized
La nueva cara del Sol
Al igual que la luna tiene temporadas, el Sol también — solo que menos visibles. En este caso, esperamos que sea visible la nueva cara del Sol pero para bien, ya que es con gran emoción que anunciamos ¡un nuevo amanecer llega este viernes para el Sol de Valle! Mi atardecer llegó, y necesito tomar […]
Posted inEspañol, Noticias, Novedades, Uncategorized
Chisme del Pueblo – 14 de julio, 2022
Traducción por Jacquelinne Castro Semana de conservación Latina Únete junto con Wilderness Workshop para el evento “¡Celebremos al aire libre!” – un evento familiar y bilingüe en el parque Two Rivers en Glenwood Springs de 1 p.m. a 5 p.m. el sábado 23 de julio. Para más detalles visite www.bit.ly/DefiendeGWS Seguridad contra incendios Aprende más […]
Posted inEspañol, Opiniones, Uncategorized
Otra Perspectiva: El hambre no tiene que ser un secreto
¿Cuántas veces se ha ido a la cama pensando en cómo le va hacer para proveer la comida del siguiente día para sus hijos y su familia? Pareciera mentira que en un valle tan rico exista la falta de alimentos. Sobre todo cuando hay tantos hogares que tiran comida por que se echa a perder, […]
Posted inEspañol, Novedades, Uncategorized
Chisme del Pueblo – 31 de marzo, 2022
Carta a la editora Mi nombre es Ricardo Zavala. Mi familia y yo nos mudamos a Carbondale en el 2012, actualmente trabajo en Carbondale Community School. Estas líneas son con la intención de mostrar todo mi apoyo para la sra. Erica Sparhawk para su continuidad como miembro del consejo directivo de Carbondale. Entre otras cosas […]