agua

  • Locations: Español Published

    Agentes federales exigen recortes sin precedentes en el uso del agua del río Colorado

    Traducción por Dolores Duarte

    La corresponsal de Sopris Sun, Olivia Emmer, entrevistó al reportero de agua y medio ambiente de KUNC que cubre la cuenca del río Colorado, Alex Hager, sobre la reciente demanda de la Oficina de Reclamación a los usuarios del agua del río Colorado. La entrevista haread more →

  • Locations: News Published

    Reducción en los flujos de agua inspiran una amplia colaboración

    Traducción por Dolores Duarte

    El Colorado River district (CRD) celebró su reunión anual sobre el “Estado del Río en el Medio Colorado” en el Morgridge Commons de Glenwood Springs la noche del 3 de mayo. Los presentadores predijeron otro verano caluroso con niveles bajos de agua, lo cual no es… read more →

  • Locations: Español Published

    Informe de GarCo: Preparación para asuntos del oso negro y el agua

    Por James Steindler 

    Traducción por Dolores Duarte 

    El gerente de vida silvestre de Colorado Parks and Wildlife (CPW) en el distrito de Glenwood Springs, Matt Yamashita y el gerente asistente de vida silvestre de la zona, Darren Chacon pidieron a los comisionados firmar unaread more →

  • Locations: Columns, Español Published

    Este Día Internacional de la Tierra, hablamos del agua

    Cortesía de Beatriz Soto 

    Directora de Protégete para Conservation Colorado

    Todos tenemos una relación íntima con el agua, ya sea con los ríos que corren por las montañas, el agua calentita que sale de nuestra regadera o nuestra fascinación por despertar a una mañanaread more →

  • Locations: Español Published

    Ayudando a las truchas en Canyon Creek

    Traducción por Dolores Duarte

    Cuando se construyó la alcantarilla en los años 70, los planificadores sabían que sería un problema para los peces. La alcantarilla consta de dos canales, cada uno de 10 pies de ancho y 300 pies de largo. Pasa por debajo de la interestatal 70 al oeste… read more →

  • Locations: Español Published

    Deslizamientos afectan calidad del agua

    Traducción por Dolores Duarte

    El sábado 26 y el domingo 27 de junio, la lluvia en la cicatriz del incendio de Grizzly Creek causó inundaciones repentinas y flujo de escombros. El Departamento de Transporte de Colorado (CDOT) reportó que el deslizamiento del domingo dejó un área deread more →

  • Locations: Español Published

    Analizando calidad del agua tras incendio reciente

    Traducción por Dolores Duarte

    El Middle Colorado Watershed Council (MCWC) es una organización sin fines de lucro enfocada en la protección del Colorado River entre la desembocadura del cañón de Glenwood, en el límite del condado de Garfield-Eagle, y De Beque. Este tramo de río deread more →