Traducción por Dolores Duarte La reunión del martes 24 de enero, fue en cierto modo tranquila, sin comentarios del público y con la ausencia de los administradores Erica Sparhawk y […]
agua
Posted inEspañol, Uncategorized
Acceso a agua limpia
Por Beatriz Soto y Alex Sánchez Voces Unidas de las Montañas Es evidente el hecho de que el agua de Colorado se enfrenta a una crisis sin precedentes. En medio […]
Posted inEspañol, Uncategorized
Los estados de la cuenca del río Colorado han fallado en acordar importantes medidas de conservación del agua
Traduccion por Dolores Duarte La corresponsal de Sopris Sun, Olivia Emmer, entrevistó al reportero de agua y medio ambiente de KUNC que cubre la cuenca del río Colorado, Alex Hager, […]
Posted inEspañol, Uncategorized
Agentes federales exigen recortes sin precedentes en el uso del agua del río Colorado
Traducción por Dolores Duarte La corresponsal de Sopris Sun, Olivia Emmer, entrevistó al reportero de agua y medio ambiente de KUNC que cubre la cuenca del río Colorado, Alex Hager, […]
Posted inNews, Uncategorized
Reducción en los flujos de agua inspiran una amplia colaboración
Traducción por Dolores Duarte El Colorado River district (CRD) celebró su reunión anual sobre el “Estado del Río en el Medio Colorado” en el Morgridge Commons de Glenwood Springs la […]
Posted inEspañol, Uncategorized
Informe de GarCo: Preparación para asuntos del oso negro y el agua
Traducción por Dolores Duarte El gerente de vida silvestre de Colorado Parks and Wildlife (CPW) en el distrito de Glenwood Springs, Matt Yamashita y el gerente asistente de vida silvestre […]
Posted inColumns, Español, Uncategorized
Este Día Internacional de la Tierra, hablamos del agua
Cortesía de Beatriz Soto Directora de Protégete para Conservation Colorado Todos tenemos una relación íntima con el agua, ya sea con los ríos que corren por las montañas, el agua […]
Posted inEspañol, Noticias, Uncategorized
Ayudando a las truchas en Canyon Creek
Traducción por Dolores Duarte Cuando se construyó la alcantarilla en los años 70, los planificadores sabían que sería un problema para los peces. La alcantarilla consta de dos canales, cada […]
Posted inEspañol, Noticias, Uncategorized
Deslizamientos afectan calidad del agua
Traducción por Dolores Duarte El sábado 26 y el domingo 27 de junio, la lluvia en la cicatriz del incendio de Grizzly Creek causó inundaciones repentinas y flujo de escombros. […]
Posted inEspañol, Noticias, Uncategorized
Analizando calidad del agua tras incendio reciente
Traducción por Dolores Duarte El Middle Colorado Watershed Council (MCWC) es una organización sin fines de lucro enfocada en la protección del Colorado River entre la desembocadura del cañón de […]