Uncategorized

  • Locations: News Published

    GCPLD celebrates heritage with ASFB Folklórico

    Editor’s note — unfortunately, the performance at Carbondale Library scheduled for Oct. 9 has been cancelled.

    The small plaza next to the Glenwood Springs branch of the Garfield County Public Libraries District (GCPLD) resonated with rhythmic claps, stomps and cheers on Saturday, Oct. 2. Twirlingread more →

  • Locations: Español Published

    Entrevistas con candidatos RFSD

    El Sol del Valle está feliz de presentar las siguientes entrevistas con los candidatos para la Junta de Educación del Distrito Escolar de Roaring Fork. Nuestro programa de periodismo juvenil ayudó a formular las preguntas.

    Traducciónes por Jacquelinne Castro y Raleigh Burleighread more →

  • Locations: News Published

    Defiance Community Theater returns to the stage

    Defiance Community Theater Company is returning to the stage with their production of “All Together Now!” premiering on Nov. 12. The first three performances will take place at Glenwood Springs High School and the final performance will be performed at Thunder River Theatre Company’s space in Carbondale.read more →

  • Locations: Español Published

    Bibliotecas locales celebran herencia folklórica

    La plaza pequeña al lado de la biblioteca en Glenwood Springs, una de las seis bibliotecas que conforman el Distrito de Bibliotecas del Condado de Garfield (GCPLD por sus siglas en inglés), resonaba con aplauso rítmico y zapateos el día sábado, 2 de octubre. Les estudiantes giraban, vestides de… read more →

  • Locations: News Published

    Local teacher earns statewide recognition

    Out of Colorado’s 178 public school districts, the Roaring Fork School District (RFSD) has a special teacher in its ranks.

    Autumn Rivera has been named one of seven finalists for the 2022 Colorado Teacher of the Year award. She is a sixth-grade science teacher at Glenwoodread more →

  • Locations: News Published

    Max finds home in Carbondale

    A blue pick-up parks in front of a duplex near the Rio Grande Trail, an Ascendigo Autism Services logo on the door. Two galvanized metal trash cans are bungeed in back. A young guy steps gently from the passenger door, green compost baggies in hand, and disappears throughread more →

  • Locations: Español Published

    Activistas exigen soltar apoyo para petróleo y gas

    Traducción por Dolores Duarte

    Más de 400 residentes del área de Carbondale firmaron una petición entregada el viernes,24 de septiembre, al director municipal interino de Carbondale Kevin Schorzman, exigiendo que la junta administrativa de Carbondale se desligue de las finanzas municipales de los bonos de petróleoread more →

  • Locations: Español Published

    Chisme del Pueblo - 7 de octubre, 2021

    Traducción por Jacquelinne Castro

    Horas extendidas

    Comenzando el primero de noviembre, las bibliotecas del condado de Garfield cumplirán con una promesa hecha antes de la pandemia al extender sus horas de operación en fases. Primero, las seis bibliotecas comenzarán a abrir a las 10read more →

  • Locations: Columns, Español, Opinion Published

    Otra Perspectiva: Dando la bienvenida al otoño

    Colorido Colorado es el piropo que cobra más vida durante el otoño para nuestro querido estado. No solo la paleta de colores dorados y secos hacen que nuestro estado de ánimo cambie, si no también las hojas que ya hacen en el suelo. Es inevitable no detenerse aread more →

  • Locations: Columns, Opinion Published

    Trail Notes: Recognizing pika

    By Roaring Fork Outdoor Volunteers (RFOV)

    Trail know-how…

    The American pika (Ochotona princeps) are small, furry mammals lacking tails that are found in high alpine ecosystems throughout the mountains of the western United States and southwestern Canada. Closely related to the rabbit, these creatures are sometimes referred… read more →