“¿Qué preferirías…?” Ya sabes, el clásico juego de los viajes por carretera donde todos se turnan para elegir entre dos cosas igualmente horribles —o maravillosas, o imposibles—.
Español
Posted inNoticias
Carbondale desarrolla un modelo avanzado de mitigación de incendios forestales
El municipio de Carbondale y el Distrito de Protección contra Incendios de Carbondale y Rural (CRFPD, por sus siglas en inglés) se han unido al Wildfire Collaborative Roaring Fork Valley (WCRFV, por sus siglas en inglés) con el objetivo de desarrollar lo que será la predicción más detallada y precisa sobre cómo un incendio forestal […]
Posted inNovedades
Novedades: Accidente vial, empleos, regulación de leyes y más
La noche del 1 de marzo, Diana Quinn, una mujer de 76 años del área de Carbondale, perdió la vida tras chocar contra la parte trasera de un tráiler con remolque en la autopista 133 al sur de Carbondale.
Posted inRincón de la Creatividad
Homenaje a los ojos: ¡Feliz día mujeres!
Te imaginé para poder dormirme,
Y me llegaron tus ojos
flotando en la cavidad del sueño.
Posted inNoticias
Los cruces para la fauna silvestre cobran impulso en el valle
Los cruces para fauna silvestre en el condado de Pitkin están un paso más cerca de hacerse realidad. Roaring Fork Safe Passages acaba de alcanzar su objetivo de recaudación de fondos, con $200,000 para un estudio de viabilidad técnica sobre un paso elevado y un paso subterráneo propuestos al norte del aeropuerto de los condados […]
Posted inEspañol
El Departamento de Educación de Colorado busca nominaciones para el Maestro del Año 2027
Cada año, el Departamento de Educación de Colorado (CDE, por sus siglas en inglés) invita a toda la comunidad a identificar y nominar candidatos para el premio Maestro del Año de Colorado. Este reconocimiento celebra la excelencia de los educadores y el impacto positivo que dejan en los estudiantes, en las escuelas y en la […]
Posted inNoticias
Trabajo fundamental en marcha para el distrito especial de cuidado infantil
Desde que el Distrito de Servicios para el Desarrollo de la Primera Infancia Confluence se estableció el pasado noviembre mediante la medida electoral 7A, la recién elegida Junta Directiva del distrito ha estado ocupada sentando las bases para un comienzo sólido que represente a una comunidad diversa. “Es un momento realmente emocionante para involucrarse en […]
Posted inNoticias
A medida que la Inteligencia Artificial se vuelve común, algunas organizaciones y empresas del condado de Garfield comienzan a usarla para marketing y más
La Inteligencia Artificial (IA, por sus siglas en inglés) generativa se está utilizando de múltiples maneras en el condado de Garfield, desde las cuentas de redes sociales de departamentos de policía hasta artistas, empresas y aulas en lugares como Carbondale y New Castle. ¿Qué es esta nueva tecnología y cuál es su costo? La inteligencia […]
Posted inNoticias
Un bufete de abogados envía una carta de cese y desistimiento al sheriff del condado de Garfield por una supuesta aplicación ilegal de la ley de inmigración
El bufete de abogados sin fines de lucro Towards Justice, con sede en Denver, envió el 25 de febrero una carta de cese y desistimiento al sheriff del condado de Garfield, Lou Vallario, alegando que su oficina ha “violado la ley de Colorado que limita la colaboración de las fuerzas del orden locales con las […]
