Posted inArts & Entertainment

‘Legends of Mountain Fair’

A panel of Carbondale Mountain Fair leaders, movers and shakers led a wide-ranging, delightful, hilarious and often touching discussion of fairs past and present for a large and enthusiastic audience at the Third Street Center on April 9. In addition to the panelists — Brenda Buchanan, Laurie Loeb, Bob Schultz, Jim Ryan, David Thiel, Lee […]

Posted inNoticias

Carbondale desarrolla un modelo avanzado de mitigación de incendios forestales

El municipio de Carbondale y el Distrito de Protección contra Incendios de Carbondale y Rural (CRFPD, por sus siglas en inglés) se han unido al Wildfire Collaborative Roaring Fork Valley (WCRFV, por sus siglas en inglés) con el objetivo de desarrollar lo que será la predicción más detallada y precisa sobre cómo un incendio forestal […]

Posted inNews

Small town, small crime … most of the time

In mid-January, The Sopris Sun received an anonymous tip from a resident at the Crystal Meadows retirement community describing that a neighbor’s truck had been broken into.  Several days later, a Carbondale Police press release detailed multiple break-ins of vehicles and residences at River Valley Ranch. This followed another press release from mid-December about the […]

Posted inNoticias

Normas y cortesía para la seguridad en los autobuses escolares

Comienza un nuevo año y los estudiantes han regresado a clases. No hay mejor momento, entonces, para refrescar la memoria sobre la seguridad alrededor de los autobuses escolares cuando los alumnos suben o bajan — especialmente ahora, con las condiciones de manejo más desafiantes del invierno. Primero, la ley estatal. Los conductores que circulan en […]

Posted inEspañol

CPW busca la opinión pública sobre la estrategia de conservación y manejo de castores

A mediados de noviembre, Colorado Parks and Wildlife (CPW) publicó el borrador de su “Estrategia de Manejo y Conservación de Castores” (“Estrategia del Castor”) e invitó al público a revisarlo y comentarlo. Según el Resumen Ejecutivo del documento, el propósito de la estrategia es “aumentar y mantener la prevalencia de los castores y los humedales […]

Gift this article