Resumen de noticias del Valle de Roaring Fork y más allá: apoyo comunitario, arte y cultura, seguridad pública, desarrollo residencial, energía y política. Inicio de la campaña “Red Kettle”Salvation Army inicia su temporada de recolección con campanas este sábado 1 de noviembre, de 1 a 3 p.m., en la iglesia New Hope Church en New […]
sol del valle
Latin American Legends: The Demon on the Staircase
This Sol Del Valle story has been translated for English readers. Friar Martín de Porres was a Peruvian religious figure well known for his humility, charity and service to those most in need. Also called Saint Martín de Porres, or “the mulatto of charity,” his virtues were remarkable, especially his humility and deep commitment to […]
Pregunta en la boleta del Distrito de Bomberos de Carbondale busca impuesto sobre ventas para mejorar operaciones
Las únicas preguntas específicas del área de Carbondale en la boleta electoral por correo del 4 de noviembre abordarían las deficiencias anticipadas en el fondo general, la reposición de equipos y el personal dentro del Carbondale and Rural Fire Protection District (CRFPD). La junta directiva del Distrito decidió a principios de este año solicitar la […]
Humor de pareja: cuando Hulk no es lo suficientemente maduro
Una historia breve y divertida sobre relaciones y madurez. Más de Sergio Manto
Interviews Under el Sol: Fresh Choice Bistro
This Sol del Valle interview was translated for English readers. Maura García is the proud owner of Fresh Choice Bistro and has lived in the Valley for over 15 years. Originally from Chihuahua, Mexico, she found in Fresh Choice a place to share her love for healthy food and warm, friendly service. What’s your customers’ […]
‘Cimientos de Montaña’: A celebration of Hispanic heritage in the Valley
This Sol del Valle story was translated for English readers. A celebration of Hispanic Heritage Month returned to the Valley for its fifth consecutive year,this time at the Hotel Colorado. Mariscal LLC, along with Alpine Bank, Gould Construction, First Bank, Hotel Colorado, Garfield County Public Library District and other sponsors brought this edition to life […]
El programa del condado de Eagle destinado a mujeres embarazadas y niños de bajos ingresos omite el lenguaje DEI en su solicitud de financiación para 2026
En su reunión del mes pasado, los comisionados del condado de Eagle aprobaron la solicitud de subvención federal de Early Head Start para 2026. Early Head Start es un programa financiado con fondos federales y administrado por la Oficina de Head Start. El programa apoya a las mujeres embarazadas y a los niños pequeños de […]
Amor a distancia – Samuel Bernal
Tengo una maldición con las relaciones a larga distancia. Quizás todo comenzó cuando el abuelo se fue de México para venir a trabajar a Estados Unidos. Mordió el fruto prohibido. Dejar su tierra para venir a otro país, y sus descendientes quedaron condenados. Los humanos somos una especie de planta móvil que, si se va […]
Resumen de Noticias Glenwood Springs: Foro Escolar, Incentivos para EV y Más
En noticias de Glenwood Springs: foro de candidatos escolares, aumento de reembolsos para autos eléctricos, avances en vivienda asequible y más historias que conectan a nuestra comunidad. Foro de candidatos y propuestas escolares La Cámara de Comercio de Glenwood Springs, Post Independent. Sol del Valle y otros medios de comunicación de la colaboración CoWest Noticias […]
Celebrating Immigrant Stories: ‘Our Stories, Our Strengths’
This Sol del Valle story was translated for English readers. The Garfield County Libraries, in collaboration with several local organizations, brought the community together for a vibrant multicultural event on Sunday, Oct. 5 at the Rifle Branch Library. The celebration began with a heartfelt opening led by Roland McCook, a member of the Ute Uncompahgre […]
