Darlane Evans es educadora, consultora de BOCES y candidata para la Junta Escolar del Distrito Garfield Re-2 Cuando miro a nuestra comunidad escolar, veo salones llenos de potencial: estudiantes con ganas de aprender, maestros que trabajan incansablemente y familias que se preocupan profundamente por el futuro de sus hijos. Para mí, esto no es solo […]
equidad
Posted inNoticias
Construyendo puentes hacia la equidad
Por Bianca Godina Editora de El Sol del Valle Por segundo año consecutivo, se llevó a cabo el Simposio de Equidad para Carbondale y sus alrededores, una iniciativa respaldada por Manaus en colaboración con Colorado Health Foundation. Bryan Alvarez, líder del Proyecto Acción de Equidad, o Equity Action Project en ingles, junto con Manaus, compartió, […]
Posted inNoticias
Un viaje hacia la equidad y la diversidad
Por Jeanne Souldern Corresponsal de Sopris Sun Traducción por Dolores Duarte La búsqueda de equidad y diversidad ha tomado protagonismo en un momento crucial para el Distrito Escolar de Roaring Fork (RFSD por sus siglas en inglés). Con una matrícula escolar del 60% de estudiantes latinos, el distrito enfrenta retos significativos en el fomento de […]
Posted inEspañol, Noticias, Uncategorized
Serie de oradores por la equidad continúa con Assétou Xango
Traducción por Dolores Duarte El 29 de noviembre, MANAUS y The Arts Camps at Willits (TACAW) recibirán a la poeta Assétou Xango para la cuarta parte de su Serie de oradores por la equidad en el valle de Roaring Fork. La Serie de oradores por la equidad es un programa gratuito y dirigido a la […]
Posted inEspañol, Noticias, Uncategorized
MANAUS crea soluciones viables de justicia social
Traducción por Dolores Duarte La gente tiene un deseo innato de ayudar. Con frecuencia, cuando una comunidad se enfrenta a un reto, ese deseo se vuelve inmediato, casi urgente; como un río que gana caudal durante una tormenta, estas personas reúnen conocimientos: se leen libros, se dona dinero y se ofrece tiempo a voluntad. Pero […]
Posted inEspañol, Noticias, Novedades, Uncategorized
Chisme del Pueblo – 12 de agosto, 2021
Traducción por Jacquelinne Castro Acuarelas al Aire Libre ¡Únase a Defiende Nuestra Tierra y al Museo de Arte de Aspen para la excursión de pintura en acuarelas al aire libre! Este es un evento bilingüe diseñado para familias y artistas de todos los niveles. Se incluirán todos los útiles e instrucción. Para aprender mas, visite […]
