El equipo y consejo asesor de Sol del Valle te invitan a la fiesta el 28 de junio en la Biblioteca de Glenwood Springs. De izquierda a derecha: Klaus Kocher, Raleigh Burleigh, Gladys Arango, Elena Márquez, Ingrid Zúniga, Bianca Godina, Rosa Santiago, Margarita Álvarez, Carlos Ramos, Lorena Gallegos, Yajaira Ayala. Foto por Klaus Kocher

Dos próximos eventos celebrarán los avances en la disponibilidad de medios de noticias en español en el Valle de Roaring Fork.

El primero de estos eventos marcará el debut de la Colaborativa de Noticias CoWest (CNC), un grupo ya formalizado de organizaciones periodísticas del Valle de Roaring Fork que comenzaron a reunirse en 2021. Aspen Daily News, The Aspen Times, Glenwood Springs Post Independent, Aspen Journalism, KPVW La Tricolor, la radio comunitaria KDNK, Aspen Public Radio y The Sopris Sun comenzaron a reunirse hace algunos años para abordar la notable falta de noticias en español en el valle. El grupo ha recibido apoyo financiero del Colorado Media Project y orientación del Colorado News Collaborative.

Históricamente, CNC canaliza noticias hacía Sol del Valle para su publicación. El 26 de junio, el grupo presentará una nueva serie de charlas, trayendo a representantes electos ante una audiencia bilingüe de constituyentes con interpretación garantizada al español. El primero de estos eventos gratuitos contará con la participación del Fiscal General de Colorado, Phil Weiser, quien hablará sobre la respuesta del estado ante acciones federales. Weiser, quien anteriormente fue decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de Colorado y ahora se postula para ser el próximo gobernador de Colorado, también responderá preguntas del público.

El evento se llevará a cabo en Morgridge Commons en Glenwood Springs, encima de la Biblioteca, en conjunto con Colorado Mountain College. Carlos Cornejo, exsargento del Departamento de Policía de Rifle convertido en influencer de redes sociales, será el maestro de ceremonias a partir de las 4:30 p.m. De 5 a 6 p.m., Weiser se dirigirá a los asistentes. Despues, de 6 a 6:30 p.m., un panel de editores de CNC hablará brevemente y responderá preguntas.

El segundo evento se realizará el sábado, 28 de junio, en la Biblioteca de Glenwood Springs. Organizado por el consejo asesor de Sol del Valle, este evento celebrará el “cambio de volumen” de Sol del Valle, un año después de su relanzamiento, el cual transfirió el diseño, la impresión y la distribución al medio sin fines de lucro The Sopris Sun, luego de una colaboración alentadora con Aspen Daily News, que ayudó a convertir al periódico semanal en lo que es hoy.

“Esta es una celebración de que Sol del Valle continúa brindando información confiable y centrada en la comunidad a lectores desde Parachute hasta Aspen”, expresó Bianca Godina, editora de Sol del Valle. “También es una oportunidad para conectarse con nuestro equipo y conocer a nuestro consejo asesor, para seguir fortaleciendo ese compromiso comunitario”.

La Fiesta de Sol del Valle” comenzará a las 4 p.m. con una feria de recursos y comida hasta las 6 p.m. y Lotería mexicanas hasta las 7 p.m., y concluirá con baile y música seleccionada por DJ Salsón de 7 a 9 p.m.

Todas y todos están invitados a celebrar una comunidad informada y diversa participando en uno o ambos de estos eventos gratuitos. Para más actualizaciones, puede visitar las redes sociales de Sol del Valle.

Traducción por Bianca Godina