candidatos a Sheriff del Condado de Garfield Dos candidatos, Brent Baker y Dan Loya, se postulan como republicanos para el cargo de Sheriff del Condado de Garfield, que será dejado vacante por el sheriff de larga trayectoria, Lou Vallario. Son los únicos dos candidatos que se han lanzado a la contienda, sin ningún candidato demócrata, […]
valle de Roaring Fork
Posted inNoticias
Hotel propuesto en el terreno de Movieland en El Jebel
El final de la historia de un cine de larga trayectoria en El Jebel es menos Hollywood y más Joni Mitchell. La antigua ubicación de Movieland 7, conocida como Old Orchard Plaza, es objeto de una solicitud de enmienda a un desarrollo de uso planificado para un hotel de 94 habitaciones. La solicitud contempla demoler […]
Posted inNoticias
Estafas de representación legal apuntan a la comunidad inmigrante
Defensores y abogados del Valle del Roaring Fork dicen que estafadores que se hacen pasar por representantes legales están explotando a inmigrantes que navegan un panorama federal de control cada vez más agresivo. “He visto y he hablado con víctimas de estas estafas”, dijo a The Sopris Sun Alex Sánchez, director ejecutivo de Voces Unidas […]
Posted inNoticias
Enfrentando el problema del “vaping” en las escuelas
Ante el estrés que la vida moderna presenta para la juventud, no es sorpresa que muchos hayan recurrido a fuentes controvertidas para aliviarlo. En todo el Distrito Escolar de Roaring Fork (RFSD, por sus siglas en inglés), el consumo de tabaco y vapeo en las escuelas parece ser un problema significativo. Según Joel Hathaway, director […]
Posted inNovedades
Novedades locales – Glenwood Springs
Un vistazo a las noticias más recientes de Glenwood Springs: eventos comunitarios, arte local, vivienda, seguridad pública y servicios para la comunidad. Solicitudes de Sopris SunThe Sopris Sun busca restaurantes locales y empresas de catering interesadas en participar en su evento de recaudación de fondos por el 17.º aniversario, una cata de vinos que se […]
Posted inNoticias
Good Earth prioriza a las personas y al lugar en el paisajismo
Durante más de tres décadas, Good Earth Landscaping & Maintenance, con sede en Carbondale, ha hecho de su misión embellecer hogares y edificios del Valle. Fundada originalmente por David y Melanie Crandall, la empresa pertenece desde el invierno de 2017/18 a los socios Jeff Margulies y Josh Austin. Good Earth se especializa en paisajismo (landscaping) […]
Posted inNovedades
Novedades: cuidado infantil, arte, educación y empleo
noticias Glenwood Springs Resumen de noticias locales sobre asistencia para cuidado infantil, subvenciones de arte, educación, empleos, premios comunitarios y medio ambiente. Asistencia para el cuidado infantil El programa anual de ayuda financiera de la Ciudad de Aspen y Kids First, que ayuda a cubrir los costos de cuidado infantil para padres que viven o […]
Posted inOpiniones
El poder del dar: Colorado Gives Day
Este mes inauguró por cuarto año consecutivo la iniciativa de Sopris Sun de presentar una guía con más de cien organizaciones sin fines de lucro locales. Esta guía nos invita a conocer su trabajo y a abrir el corazón para dar un poco de lo que tenemos.
Posted inOpiniones
Vote “sí” a la propuesta 7A por nuestros niños locales
Como madre de cuatro hijos y pediatra en Castle Valley Children’s Clinic, en Carbondale y New Castle, me enorgullece apoyar la propuesta electoral 7A para lograr una educación y cuidado infantil más accesibles en nuestra comunidad.
Posted inNoticias
Una pulgada de lluvia no puede revertir semanas de sequía
Dos semanas de clima más fresco con lluvias intermitentes no pueden compensar meses de calor abrasador y seco. Mientras tanto, la sequía prolongada en el valle de Roaring Fork está afectando el follaje y adelantando los colores del otoño varias semanas. “Se necesitó todo un verano caluroso, seco, ventoso y sin humedad para someter la […]