Your community connector

Chisme del Pueblo – 20 de enero de 2022

Locations: Español Published

Traducción por Jacquelinne Castro

¿Tiene periódicos?
¡The Sopris Sun necesita tu ayuda! Después de haber trasladado oficinas, una colección completa de papeles del 2019 con destino a ser conservado se perdieron. La intencion es guardar tres copias de cada edición para la preservación histórica. Es una cuestión de registro histórico y le pedimos humildemente a la comunidad que pongan “antenas” y rastreen copias de ediciones del 2019. Si usted o alguien que conozca tenga alguna suerte, por favor comuníquese enviando un correo electrónico a news@soprissun.com o llame al 970-510-3003. ¡Gracias!

  • KDNK thumbnail

Restablecimiento afgano
El estado de Colorado está trabajando con agencias de restablecimiento para darle la bienvenida al estado a aproximadamente 2,000 refugiados de Afganistán. El Departamento de Servicios Humanos creó una lista de compra de Amazon para hacer que estas familias desplazadas puedan acomodarse mejor. Aquellos que estén interesados en proporcionar ayuda pueden visitar www.amzn.to/3qB2JUd para completar estas peticiones. La gente también puede donar a los fondos al gobierno para ayudar a los esfuerzos de restablecimiento al visitar https://bit.ly/resettlementfund 

Fecha límite de nominaciones
Las personas interesadas en servir como miembro de la junta de Carbondale todavía tienen una oportunidad para entregar sus peticiones de nominación. El puesto de alcalde y otros tres puestos están disponibles para la elección este abril. Peticiones de nominaciones están disponibles en el ayuntamiento y deben ser regresadas antes de las 5 p.m. el lunes 24 de enero.

  • Novus Glass thumbnail

Extensión de inscripción
Los residentes de Colorado que todavía están buscando cobertura de seguro médico están de suerte. El estado extendió el periodo de inscripción hasta el 16 de marzo. Además, las personas pueden auto-certificar que califican sin tener que proporcionar documentación. Para más información, visite www.connectforhealthco.com o llame al 855-752-6749.

Grizzly Creek
Las primeras dos millas del sendero de Grizzly Creek en el cañón de Glenwood están abiertas para recreacionistas del invierno. Esta sección estaba por parte intacta a pesar de los flujos de escombros durante el verano, según un comunicado de prensa de los Servicios Forestales. El serenero después de la marca de segunda milla se debe reparar y la reconstrucción está programada para la primavera y el verano.

  • Aspen Travel thumbnail

Reglas del hogar
A la administración del distrito escolar de Roaring Fork le gustaría recordar a la gente que respete la póliza de cubre bocas durante deportes. Los visitantes que no usen el cubre bocas o que no lo usen apropiadamente serán advertidos una vez antes de que se les pidan salir. Si alguien no cumple, serán reportados por traspaso y el juego se detendrá hasta que se hayan ido.

Concurso de arte
Roaring Fork Outdoor Volunteers está organizando su concurso anual de arte. El ganador recibirá un premio de $400 y su obra de arte será destacada en carteles, calcomanías y gorras. El tema de este año es: “hacer nuestro espacio al aire libre en tierra común”. Envíe sus entregas en un correo electrónico a jbaker@rfov.org antes del 11 de febrero.

  • RJ PADDY thumbnail

Comparte tu voz
Estudiantes de la escuela intermedia y secundaria están invitados a competir en el segundo concurso de composición anual de Jazz Aspen Snowmass “Share your Voice”. La fecha límite para enviar participaciones es el 1 de febrero, y los ganadores serán anunciados el 1 de marzo. Mientras tanto, los estudiantes pueden participar en clases virtuales enseñadas por el compositor nominado al Grammy Shane Adams. Para más información visite www.jazzaspensnowmass.org 

Préstamo de computadora portátil
Las bibliotecas del condado de Garfield ofrecen a los adultos una computadora por un máximo de tres semanas a la vez. Las máquinas tienen Windows y también tienen Microsoft Office Suite y otros softwares instalados. Este servicio puede ser combinado con el servicio “Wifi to GO!” que ofrece internet móvil. Además, pueden conseguir una USB gratis (mientras duren los suministros) cuando tomé prestado una computadora portátil! Para mas detalles, visite gcpld.org

  • Aspen Hope Center thumbnail
Tags: #chisme del pueblo #Jacquelinne Castro #SANA #Soira Ceja
▲Top ▲Top