Chisme del Pueblo- 20 de abril, 2023

Traducción por Jacquelinne Castro

Conciertos de 5Point

Este año, 5Point ofrece tres conciertos comunitarios gratuitos fuera del centro recreativo de Carbondale. El jueves, iZCALLI se presentará con música de rock latino, Brother of Brass tomará el escenario el viernes y Davenports finalizará el sábado. Todos los conciertos serán de 4:30 a 6 p.m.

Día del Niño 

Únete junto con las bibliotecas del condado de Garfield para un evento de cuentos especiales para celebrar el Día del Niño. El primer evento comenzará a las 10 a.m. el 21 de abril en la biblioteca de New Castle, seguido de un evento a las 10:30 a.m. el 25 de abril en la biblioteca de Glenwood Springs. Después a las 10:30 a.m el 26 de abril habrá eventos en las bibliotecas de Parachute y Silt. Luego la biblioteca de Rifle presentará su evento a las 10 a.m. el 28 de abril. Finalmente, la biblioteca de Carbondale concluirá la serie de eventos el 4 de mayo. El evento es gratuito y está disponible a todos los niños jóvenes y sus guardianes, visite  www.gcpld.org para más información.

Comienza la escorrentía

De acuerdo con Roaring Fork Conservancy, los ríos en las cuencas de Roaring Fork fluyeron al 129-217% de lo normal para esta época del año la semana pasada. A medida que la nieve acumulada le da paso a las temperaturas más cálidas, es importante que las personas y sus mascotas que visiten ríos sean cuidadosos al no ser arrastrados por las fuertes corrientes.

Espacio abierto de Redstone

Espacios Abiertos y Senderos del condado de Pitkin (OST por sus siglas en inglés) está buscando comentarios del público en respecto a las actualizaciones del plan de administración de Parques y Espacios Abiertos de Redstone del 2010 y el plan de administración de Preservación de Naturaleza de Filoha Meadows del 2008. Las planificaciones de administración actualizadas abordarán estas propiedades de OST: Elk Park, Redstone Park, el espacio abierto de Coke Ovens, el espacio abierto de Drool, el espacio abierto de Redstone Boulders, el espacio abierto de Sawmill Hill y Filoha Meadows Nature Preserve. Visite www.pitkinostprojects.com para más información y el enlace de la encuesta.

Decisión de RMI

La corte de apelaciones de Colorado confirmó una decisión del 2021 del tribunal del distrito del condado de Garfield que el condado tiene la autoridad de hacer cumplir las condiciones del permiso de uso especial a Rocky Mountain Industrials (RMI por sus siglas en inglés), a pesar de que la compañía opera la mina del medio continente en terreno federal. A consecuencia de la opinión del 16 de febrero del tribunal de apelaciones, RMI tuvo 14 días para presentar una petición para una audiencia, la cual la compañía desaprovechó. RMI tuvo hasta el 31 de marzo para presentar la petición de avocación para una revisión por la Corte Suprema de Colorado, y al no haber hecho eso tampoco, la opinión de apelación fue considerada la sentencia definitiva.

Anemia Infecciosa Equina

El Departamento de Agricultura de Colorado confirmó que un caballo residiendo en el condado de Garfield probó positivo a Anemia Infecciosa Equina (EIA por sus siglas en inglés). El caballo fue sacrificado y los otros caballos en la misma propiedad están bajo cuarentena por 60 días. El caballo fue examinado debido a ser ilegalmente trasladado a través de fronteras estatales, y no ser administrado a un examen de EIA (también conocido como prueba Coggins). En EE.UU, es requerido que un caballo pruebe negativo a EIA y tenga un certificado de inspección de un veterinario antes de viajar por fronteras estatales. Visite www.bit.ly/EIAinformation para más información y recursos con respecto a EIA.

Quemas en Nature Park

Si no lo han notado todavía, Carbondale Nature Park está cerrado entre las 7 a.m. y las 3:30 p.m. durante la semana del 17 al 21 de abril, debido a incendios controlados, si el clima lo permite. “Quemando la maleza es una de las técnicas de mitigación del pueblo para la salud de la tierra y control de maleza en Nature Park y una de las estrategias polifacéticas identificadas en el plan de administración de maleza de Carbondale del 2023,” dijo el comunicado de prensa del pueblo.

Más quemas

La Unidad Interinstitucional de Administración de Incendios de la parte superior del Río Colorado está planificando varios incendios controlados en terrenos federales, incluyendo hasta 500 acres en Avalanche Creek y hasta 2,000 acres en Braderich Creek.