Traducción por Jacquelinne Castro
Paga lo que tiras
La ciudad de Glenwood Springs ha aprobado el cambio a un sistema de recogida de un solo transportador para basura y reciclables residenciales. Los servicios se basarán por volumen con precios dependiendo del tamaño de su basura y reciclaje incluido para cada hogar. Mountain Waste and Recycling fue elegido para un contrato de cinco años después de un proceso de adquisición competitivo. Se anticipa que las inscripciones comenzarán en julio, con servicios comenzando en noviembre. The Recycle Center se mantendrá abierto y continuará con operaciones regulares.
Prevención de conflicto
Los Parques y Vida Silvestre de Colorado tienen fondos de subvenciones de $1 millón disponibles para ayudar a comunidades locales a reducir los conflictos con los osos. Gobiernos municipales, organizaciones sin fines de lucro, HOAs (asociación de propietarios), grupos comunitarios, negocios, individuos y otros grupos más son elegibles para recibir entre $50,000 y $500,000 solicitando en www.bit.ly/CPW_Bears antes del 5 de mayo.
Bonedale Flashmob
Bonedale Flashmob está reclutando a bailarines para su nuevo proyecto para la canción “Northern Lights” de Satin Jackets. El grupo se reunirá en la biblioteca de Carbondale de 5:15 a 6:30 p.m. los viernes para aprender una coreografía de baile de jazz nueva y original, la cual será presentada espontáneamente en eventos como el festival Mountain Fair y Our Town One Table.
La Cruz Roja
El grupo West Mountain Regional Community Organization Active in Disaster ofrece un entrenamiento gratuito y bilingüe para voluntarios aspirantes de la Cruz Roja en Glenwood Center de Colorado Mountain College (1402 Blake Avenue) el 21 de marzo de 10 a.m. a 3 p.m. Para inscribirse visite WMRCOAD.org
Carretera Cottonwood
CDOT organiza una reunión pública en el centro comunitario de Glenwood Springs el 22 de marzo de 5:30 a 7:30 p.m. para presentar la propuesta de mejoramiento de seguridad en Cottonwood Pass. Recolección de aporte público y estimación de costos ayudarán a los condados de Eagle y Garfield en decidir cuándo y cómo avanzar con el proyecto, las personas incapaces de asistir pueden ver las propuestas en www.bit.ly/CottonwoodCDOT y hacer comentarios hasta el 31 de marzo.
Asistencia en colegiatura
De acuerdo con Colorado Mountain College (CMC), los estudiantes en Estados Unidos dejaron alrededor de $3.58 mil millones en becas sin reclamar el año pasado. Adicionalmente, el número de solicitudes para FAFSA en Colorado son las más bajas del país, con el 44% de estudiantes graduados de la escuela secundaria completando el proceso. Préstamos federales y becas pueden ayudar con colegiaturas, costos de libros e incluso costos de vivienda. CMC también ayuda con colegiaturas para residentes de Colorado cuyos ingresos familiares son menos de $70,000 y estudiantes independientes mayores de 24 años cuyos ingresos son menos de $50,000. Los estudiantes indocumentados también pueden usar Colorado Application for State Financial Aid como una alternativa para FAFSA. Mientras tanto, las solicitudes de Credit Union of Colorado Foundation están abiertas hasta el 15 de abril para los estudiantes en todo el estado. Diez recibirán $5,000 para la colegiatura del año escolar 2023/24. Para saber más visite www.bit.ly/CUCFfunds
-
It takes community support to keep The Sopris Sun shining.
Donate >
