Your community connector

Chisme del Pueblo – 15 de septiembre

Locations: Español Published

Traducción por Jacquelinne Castro

Defiende Nuestra Tierra
Wilderness Workshop y Defiende Nuestra Tierra enseñaran acerca de la cuenca Piceance con una caminata bilingüe el 17 de septiembre de las 9 a.m. a las 12:30 p.m. Luego, el 24 de septiembre, Wilderness Workshop celebrará el Día Nacional de las Tierras Públicas con una caminata en Dinkle Lake de las 9 a.m. a la 1:30 p.m. Para saber más visite www.wildernessworkshop.org/events

  • Aspen Hope Center thumbnail

Noche Latina
Glenwood Springs Community Art Center presentará “Noche Latina” el sábado 17 de septiembre a las 11 p.m. El propósito del evento es unir a la comunidad y celebrar la cultura Latina y su significado en el valle. El evento es para adultos (mayor de 18 años) e inscripciones son requeridas. Confirme su asistencia en www.bit.ly/LatinaNoche

Juventud comprometida
El Departamento de Educación Superior de Colorado anunció su nuevo programa escolar dedicado a la juventud que son, o han sido, encarcelados en la División de Servicios Juveniles. Los estudiantes actuales o futuros pueden solicitar la beca Una Segunda Oportunidad y ser premiados hasta $5,000 por año, además de calificar para los servicios de apoyo estudiantil, así como asesoramiento académico. Para más información o para solicitar, visite www.bit.ly/SecondChanceScholarship

  • RJ PADDY thumbnail

Beca Daniels
Los estudiantes de último año en Colorado están invitados a solicitar fondos de la beca Daniels, el cual premia hasta $100,000 por año para que los estudiantes asistan a la universidad de su elección. Los padres o guardianes de los solicitantes deben tener un ingreso ajustado de $85,000 reflejado en su declaración de impuestos del 2021. Las solicitudes deben ser entregadas antes del 15 de octubre. Para más información o para solicitar, visite www.DanielsFund.org/Scholarships

En búsqueda de proyectos cívicos
¿Sabe de alguna organización comunitaria en necesidad de asistencia? Roaring Fork Leadership (RFL) Academy está aceptando ideas de proyectos de impacto cívico para su temporada del 2023. Cada año, los participantes de RFL Academy trabajan juntos en un proyecto cívico para practicar sus habilidades y a la misma vez hacer un impacto positivo. Propuestas pueden ser entregadas usando el formulario Civic Impact Project Idea en www.rfleadership.org

  • Dave Taylor thumbnail

Sand Creek
Las tribus Cheyenne y Arapaho están listas para presentar sus perspectivas de la Masacre Sand Creek en una nueva exhibición en History Colorado Center en Denver el 19 de noviembre, La exhibición “La Masacre Sand Creek: La Traición que Cambió Para Siempre los Pueblos Cheyenne y Arapaho” tendrá su apertura. La exhibición cuenta sobre el día más mortal de la historia de Colorado – 29 de noviembre de 1864 – cuando las tropas estadounidenses atacaron brutalmente a un pueblo tranquilo que tenía garantizada protección militar. La exhibición, resultante de 10 años de asociación entre History Colorado y tres naciones tribales, incluirá historias orales de descendientes de los sobrevivientes de ese terrible día – sobrevivientes quienes fueron reubicados a la fuerza en Montana, Oklahoma y Wyoming.

Subsidios comunitarios
El pueblo de Carbondale le dedica el 1% de los fondos generales a subsidios comunitarios. Peticiones para fondos de hasta $5,000 pueden ser enviadas por organizaciones sin fines de lucro (visitando www.bit.ly/CdaleGrants). Las solicitudes deben ser entregadas antes del viernes 16 de septiembre a las 5 p.m.

  • Carbondale Animal Hospital thumbnail

Consultas médicas
“La salud no es solamente pastillas y procedimientos”. La clínica de nuestro pueblo ofrece consultas médicas gratis. Para más detalles, llame a Isabel al 970-984-1072.

Herencia hispana
Anderson Ranch presenta su segunda celebración anual de Patrimonio Nacional Hispano con comida, actividades y presentaciones en vivo el sábado 17 de septiembre de 1 p.m. a 5 p.m. Las bibliotecas del condado de Garfield celebrarán el Mes de Herencia Hispana con actividades, arte y presentaciones en la biblioteca de Rifle el domingo 18 de septiembre a las 2 p.m.

  • Novus Glass thumbnail

USFS es inclusivo
El Servicio Forestal Nacional White River (WRNFS) está buscando un coordinador de asociaciones de la comunidad de tiempo completo, una posición recién creada que se enfoca en mejorar la diversidad, equidad, inclusión y accesibilidad. La posición permanente se reportará al supervisor de la oficina pero puede ser ubicada en varias oficinas de WRNFS, incluyendo Carbondale. Los candidatos ideales deben ser competentes en español. Para más información acerca de la posición, llame al 970-963-2266.

Tags: #Carbondale Arts #chisme del pueblo #Jacquelinne Castro #novedades #tango
▲Top ▲Top