By Nancy Roen For the past three years, at one time or another, I have navigated our town with crutches, poles, stationary and wheeled walkers, and at best, with unsteady steps. Right now, a neck injury is making street crossings difficult, because I cannot look right or left without turning my whole body. But moving […]
Uncategorized
Posted inNews, Uncategorized
Women-first production company makes waves
Laughing Tiger Films is an up-and-coming film production company owned and operated by two women screenwriters and producers residing in Colorado. Their mission is to tell the stories of women from all walks of life. Molly Rosenberg and Sara Page recently optioned the rights to Colorado author Elea Plotkin’s “The Procedure,” a locally-inspired novel centered […]
Posted inEspañol, Opiniones, Uncategorized
¿Cómo mantener tu piel saludable?
Muchas personas pueden cambiar el color de su cabello, pero es difícil cambiar el color de su piel. Los estadounidenses gastan miles de millones de dólares cada año en productos anti-envejecimiento para la piel. Las inyecciones de Botox y la cirugía plástica cosmética representan miles de millones más. Sin embargo, el envejecimiento de nuestra piel […]
Posted inEspañol, Opiniones, Uncategorized
Una familia saludable
¿Es su familia una familia normal? Si tratáramos de definir lo que una familia normal es, entraríamos en un largo debate y lo más probable es que no todos estaríamos de acuerdo. Independientemente del tipo de familia que uno tenga, ya sea una familia nuclear, monoparental, combinada etc. una cosa es segura y es que, […]
Posted inEspañol, Noticias, Novedades, Uncategorized
Chisme del Pueblo- 20 de abril, 2023
Traducción por Jacquelinne Castro Conciertos de 5Point Este año, 5Point ofrece tres conciertos comunitarios gratuitos fuera del centro recreativo de Carbondale. El jueves, iZCALLI se presentará con música de rock latino, Brother of Brass tomará el escenario el viernes y Davenports finalizará el sábado. Todos los conciertos serán de 4:30 a 6 p.m. Día del […]
Posted inEspañol, Noticias, Uncategorized
Se envía un mensaje claro: ‘No a la patrulla fronteriza en nuestras escuelas
Traducción por Dolores Duarte El 12 de abril, miembros de la comunidad llenaron la sala en la reunión de la junta de educación del distrito escolar de Roaring Fork (RFSD por sus siglas en inglés) para expresar su descontento y preocupación por la presencia de la patrulla fronteriza de los EE.UU. con una mesa en […]
Posted inNews, Uncategorized
KDNK: 40 years on the air and in our hearts
On April 15, KDNK celebrated 40 years at the Third Street Center. Figures from throughout the station’s history converged for a memorable evening that began with a ticketed dinner and storytelling followed by dancing with the Magic Beans. KDNK Music Director Cody Lee transformed a corner of the Third Street Center into a record store […]
Posted inNews, Uncategorized
What’s up with Midland?
As of mid-April, Old Town Basalt is already well into its Midland Avenue Streetscape Project, an initiative that will not only refurbish underground utilities along Midland Ave but give its pavement a significant facelift. However, not all Basalt residents are keen on the project — especially its timeline. Although it may feel like a recent […]
Posted inNews, Uncategorized
Let’s talk about love
How do you approach what you love? This question is central to Andrea Villa’s work, which seeks to rescue modernity from oppressive rationalism. How? By reclaiming a medieval romanticism present in the writings of poet Dante Alighieri, “the Shakespeare of Italian,” according to Villa. This weekend, April 21-22, in partnership with The Center for Human […]