Crear un espacio que incite a la colaboración y las soluciones comunitarias ha sido el sello distintivo del Third Street Center, el cual cumple 15 años de servicio en Carbondale.
Noticias
Noticias del valle Roaring Fork y sus alrededores en español.
Autoridades del Condado de Pitkin hablan sobre inmigracion y seguridad
El 3 de febrero de 2025, a través de una transmisión en vivo en la página de Facebook de La Tricolor Aspen, Samuel Bernal, reportero y locutor de La Tricolor, realizó una entrevista con el Sheriff Michael Buglione y el Administrador Jon Peacock, servidores del condado de Pitkin.
La Coalición del Western Slope propone un distrito fiscal especial para ayudar a financiar los servicios de cuidados infantiles en los Condados de Garfield, Pitkin y Eagle
La Confluence Early Childhood Education Coalition propone la creación de un distrito fiscal especial en los condados de Garfield, Pitkin y Eagle que ayudaría a financiar los servicios locales de desarrollo infantil.
Empresas locales, familias y estudiantes se unen a la protesta nacional frente a las medidas contra la inmigración
El 3 de febrero, como parte de la protesta nacional “Un Día Sin Inmigrantes”, muchos negocios dirigidos por inmigrantes cerraron y un número considerable de estudiantes y personal de escuelas se quedaron en casa en los valles de Roaring Fork y Colorado River.
Agentes federales armados realizan redadas de inmigración en complejos de apartamentos en Denver y Aurora
Agentes federales realizaron redadas en edificios de apartamentos en Aurora y Denver el miércoles 5 de febrero por la mañana, golpeando puertas y llevando a un número desconocido de inmigrantes bajo custodia en un autobús con rejas en las ventanas.
El descenso en la matrícula escolar del valle es parte de una tendencia más generalizada; los distritos planean mitigación
Las escuelas de educación secundaria están experimentando un efecto de globo: la deflación. La matrícula no ha aumentado drásticamente en los últimos años, pero las cifras crecían lentamente.
Garfield Re-2 quiere notificar a los padres si un estudiante transgénero solicita un cambio de nombre elegido
El distrito escolar Garfield Re-2 quiere exigir a su personal que notifique a los padres si un estudiante solicita un nombre elegido que afirme su género en la escuela, una medida que algunos miembros de la comunidad apoyan, mientras que a otros les preocupa que pueda aislar aún más a los niños transgénero e incluso ponerlos en riesgo.
Trágico final para una mujer a la que la policía intentó arrestar
Una mujer que fue despedida en enero por malversar fondos de una asociación de vecinos (HOA por sus siglas en ingles) de Aspen murió de una herida de bala autoinfligida el jueves 30 de enero por la noche después de que la policía intentara entregarle una orden de arresto por robar a una empresa de gestión de propiedades y construcción de Basalt.
LIFT-UP anuncia cambios inminentes a medida que disminuyen las donaciones y aumenta la demanda
La organización sin fines de lucro de asistencia alimentaria local LIFT-UP anunció un plan para reducir los costos operativos a la luz de los desafíos de financiación actuales durante una reunión informativa con miembros de los medios de comunicación el miércoles.
CMC y RFSD abren nuevo Centro de Tecnología Automotriz en Glenwood Springs
Colorado Mountain College y el Distrito Escolar de Roaring Fork inauguraron oficialmente el Centro de Tecnología Automotriz el miércoles, lo que marca el regreso de un programa que alguna vez les dio a los estudiantes una ventaja en la industria, pero que había sido descontinuado.
