Como tributo, una decena de fotografías de pacientes con cáncer se exhibieron en el área social de Sayre Park, acompañadas de frases inspiradoras incluida la siguiente: “Alguna vez un médico dijo que la mejor medicina para los humanos es el amor. Y alguien le preguntó: ‘¿Y si no funciona?’ Y él contestó: ‘Entonces aumenta la […]
Felipe Perez
Posted inNonprofits
Valley View honors cancer survivors with emotional celebration of life
This Sol del Valle story was translated for English readers. A dozen photographs of cancer patients were displayed in Sayre Park in Glenwood Springs, accompanied by inspirational phrases including: “A doctor once said that the best medicine for humans is love. And someone asked: ‘And if it doesn’t work?’ And he replied, ‘Then increase the […]
Posted inRincón de la Creatividad
Poema a papá: No te devuelvas
Un poema íntimo sobre la pérdida de un padre. Felipe Pérez explora el duelo, la memoria y el silencio desde lo más profundo del alma.
Posted inNoticias
Glenwood Springs fue sede de importante Academia de Manejo de Incendios Forestales
Glenwood Springs fue sede de uno de los eventos de formación en manejo de emergencias más relevantes del país: la Academia de Manejo de Incidentes y Fuegos Forestales de Colorado (CWFIMA, por sus siglas en inglés).
Posted inOpiniones
Colombia: ¡No me digas papasito!
¿Colombia es solo café, coca y “papasito”? Esta columna reflexiona sobre cómo la cultura pop ha convertido al país en una caricatura y llama a redescubrir su verdadera riqueza cultural y natural. fanatismo cultural
Posted inNoticias
La Caminata de la Amistad de Best Buddies regresa al Valle con alrededor de 300 participantes
Best Buddies dio la bienvenida al mes de junio en el parque Basalt River con su “Caminata de la Amistad”, mejor conocida como Friendship Walk. Fue un evento para personas de todas las habilidades, lleno de amistad, diversión y espíritu comunitario. Este es el segundo año que se realiza esta caminata en Basalt, como parte […]
Posted inNonprofits
Best Buddies Friendship Walk returns to the Valley with about 300 participants
Best Buddies, an international nonprofit with a local chapter, welcomed in the month of June at Basalt River Park with its “Caminata de la Amistad,” aka Friendship Walk. It was an event for people of all abilities, full of friendship, fun and community spirit. This is the second year the walk has taken place in […]
Posted inColumns
Pope Francis: A voice from the end of the world
This installment of a regular column, “Anchors Away” by Felipe Perez, originated from Sol del Valle and has been translated for English readers. In 2013, after the traditional Habemus Papam announcement from the Vatican balcony, the newly-elected Pope Francis greeted the world with unexpected humility: “It seems my brother cardinals went all the way to […]
Posted inRincón de la Creatividad
“Juan Nicanor”
Escucha “Juan Nicanor”, canción de Felipe Pérez que retrata el dolor de la migración, la frontera y la indiferencia social. Allá en lo alto no es un aviador,es un zopilote de la región.Una familia fue quien llamó,a su destino él nunca llegó. Hace tres días que ya cruzó,él se llama Juan Nicanor.Parece duerme, pero en […]
Posted inNoticias
Colorado nombra a sus primeros Coordinadores Comunitarios de Justicia Ambiental
La Comisión de Gestión de Energía y Carbono de Colorado (ECMC, por sus siglas en inglés) ha marcado un precedente al designar a sus primeros Coordinadores Comunitarios de Justicia Ambiental: Steven Arauza, de Rifle, y Yesica Chavez, de Denver. Estas nuevas posiciones fueron establecidas en virtud de una ley estatal recientemente promulgada y de normas […]