This story originated from Sol del Valle and has been translated for our English readers. On Dec. 22, two prominent artistic groups, Aspen Film and DanceAspen, partnered up for a unique collaboration, bringing a cinematic adventure combined with the magic of ballet. It happened to be the acclaimed production of “The Nutcracker.” The AF Isis […]
Felipe Perez
Un hogar: Arte a través de las fronteras
Los poderes curativos del arte y la educación confluyeron en nuestro Valle el pasado viernes 13 de diciembre. Solo esta mezcla pudo configurar un escenario de valientes jóvenes que salieron como guerreros de la palabra y del pincel en The Art Base ubicado en Basalt.
‘Home: Art Across Borders’
This article by Felipe Perez originated from Sol del Valle, and has been translated for our English readers. The healing powers of art and education converged in the Valley last Friday, Dec. 13. This unique blend created a stage for courageous young people who emerged as warriors of words and brushes at The Art Base […]
From the kitchen to your own business
On Monday, Nov. 18, “Take a Big Bite: Expand Your Food Business” took place at the Glenwood Springs Library. The Hablemos de Negocios group, under the Glenwood Springs Chamber of Commerce, organized this event to outline the requirements for obtaining the necessary licenses and permits to start or expand a food business.Additionally, various resources for […]
De la cocina a tu propio negocio
El pasado lunes 18 de noviembre, se llevó a cabo “Tome un gran bocado: Amplie su Negocio de Comidas”, en la Biblioteca de Glenwood Springs. El grupo Hablemos de Negocios bajo la Cámara de Comercio de Glenwood Springs presentó este evento con el objetivo de dar a conocer los requisitos para obtener las licencias y […]
¿Ciencia, magia o ambas?
Muchos padres alguna vez nos hemos preguntado cómo hacer para sacar a nuestros hijos de los aparatos electrónicos (aunque sea por un ratico). Esta parece una misión casi imposible. Debo reconocer que somos nosotros los adultos quienes muchas veces estamos agotados por la rutina del día, inmersos en el oficio, o al mismo tiempo sumergidos […]
