Zelda Loeb, de 18 años, ha vivido en Aspen toda su vida. Le encanta esquiar y el teatro; recientemente dirigió una producción musical local.
En la secundaria, se dio cuenta que era transgénero y más tarde comenzó a recibir atención para la reafirmación de género, con el apoyo de amigos y familiares.
Pero el 20 de enero, el presidente Donald Trump emitió una orden ejecutiva la cual amenazaba con recortar los fondos federales a las instituciones que brindan atención médica de afirmación de género a menores de 19 años.
Loeb estaba furiosa y preocupada ante la posibilidad de perder su atención médica.
“Trump y su administración han dejado muy en claro cuánto desprecian a los trans y quieren hacer todo lo posible para deshacerse de ellos”, dijo Loeb afuera de su casa el 2 de marzo.
Cuando Trump firmó la orden ejecutiva, Loeb recibía atención de afirmación de género en el Centro TRUE para la Diversidad de Género en Denver, parte del Children´s Hospital de Colorado.
En febrero, la organización sin fines de lucro suspendió brevemente su atención basada en hormonas para pacientes transgénero menores de 19 años con el objetivo de proteger la financiación federal.
Sin embargo, cuando Colorado se unió a una demanda contra la orden ejecutiva de Trump, una orden judicial protegió a los proveedores de atención de afirmación de género en todo el estado de las amenazas a la financiación federal. Desde entonces, el Children´s Hospital de Colorado ha retomado la terapia hormonal y otros servicios médicos de afirmación de género para jóvenes transgénero menores de 19 años.
Toda esta agitación preocupaba a Loeb, quien se preguntaba qué haría si perdiera por completo el acceso a las hormonas u otros cuidados de afirmación de género.
“Sería muy perjudicial”, expresó Loeb. “He trabajado arduamente para alcanzar esta posición. He hecho esfuerzos significativos para ser quien soy hoy, y dar un gran paso hacia atrás sería horrible”.
Así que a medida que Loeb se acerca a la edad adulta, ha estado considerando más maneras de conseguir un cuerpo que coincida con su identidad de género.
Originalmente, tenía programada una cirugía genital, un procedimiento médico relacionado con la transición que se realizaría en junio, pero recientemente quiso adelantar la cirugía.
“Poder hacerlo incluso dos meses antes me da más posibilidades de terminarla antes de que suceda algo más”, dijo.
Loeb pasó por muchas cosas para llegar a donde está ahora. Le tomó más de un año conseguir una cita en el Centro TRUE y ha consultado a varios terapeutas, aumentando lentamente su dosis de hormonas, todo eso mientras luchaba contra la disforia de género y depresión.
En cada oportunidad, tuvo que reafirmar que era su deseo ese procedimiento y que estaba preparada para el siguiente paso.
“El sistema de salud trans aún es excesivamente burocrático”, dijo Loeb. “Tuve que superar todos esos obstáculos adicionales”.
No todas las personas transgénero están interesadas en la cirugía de afirmación de género, pero para las que si lo están, los Institutos Nacionales de Salud informan que menos del 1% experimenta arrepentimiento.
“Es muy poco común que veamos eso, especialmente cuando llegamos a la cirugía”, dijo el Dr. Sven Gunther, cirujano plástico en San Francisco, el 13 de marzo vía videollamada por Zoom.
El Dr. Gunther, uno de los médicos de Loeb, lleva más de 15 años realizando cirugía de afirmación de género y ha visto la convicción de sus pacientes cuando deciden someterse a una cirugía.
“Lo han pensado”, dijo. “Han hablado con cirujanos, terapeutas, así como con médicos de cabecera, familias y líderes espirituales. Estas no son decisiones que tomamos de repente”.
Dado que la tasa de suicidio es alta entre las personas transgénero debido a los estigmas culturales y la discriminación, muchas asociaciones médicas importantes consideran que la atención y los procedimientos de afirmación de genero salvan vidas.
El Dr. Gunther ve mucha alegría cuando presencia estas transformaciones.
“Llegan muy tímidos y reservados”, dijo. “Se operan, se curan, se convierten en ellos mismos y realmente ven florecer…la persona que siempre han sido”.
Loeb pudo adelantar con éxito su cirugía, pero sigue preocupada por como sus amigas más jóvenes vivirán su adolescencia bajo la administración de Trump.
“Sé lo horrible que se siente darse cuenta de que eres del género equivocado y no poder hacer nada al respecto”, dijo. “Y ni siquiera puedo imaginar cómo se sentiría haber llegado al punto de poder empezar con hormonas y que de repente te las quiten”.
Por ahora, las adolescentes transgénero pueden recibir atención de afirmación de género en Colorado mientras la demanda de PFLAG Inc. contra Trump está en curso. Sin embargo, el gobierno federal está apelando una orden judicial que bloquea la orden ejecutiva de Trump.
La administración Trump no respondió a una solicitud de comentarios a tiempo para su publicación.
Traducción por Convey Language Solutions