Este evento anual es muy parecido a una feria del libro escolar, con premios, cuentacuentos y actividades artísticas, pero los libros son gratuitos y los adultos también son bienvenidos. Voluntarios de la localidad donaron aproximadamente 7,000 libros (nuevos y usados) en inglés y español, en la feria del libro.
valle Roaring Fork
Posted inNoticias
Un año para recordar
Acompáñanos a darle un vistazo al 2024, noticias y eventos que ocurrieron en el valle Roaring Fork
Posted inOpiniones
Rifle, “Lo amé por lo que era”
Criticas El otro día, en la fila del supermercado en Denver, Colorado, entablé conversación con el cajero, como suelo hacer. Cuando me preguntó de dónde era, le respondí: “De Rifle.” “Esos pueblitos de montaña son tan bonitos. Ya sé de qué tipo eres,” contestó con una mezcla de desdén y desinterés. Se me calentó la […]
Posted inNoticias
Hometown Holidays llega a Rifle por décimo año consecutivo
El pueblo de Rifle se llenó de alegría navideña y colores la noche del sábado 07 de diciembre. El día estuvo lleno de festividades desde la feria de manualidades, la visita a Santa Claus, renos, y el nacimiento en vivo. La noche culminó con el encendido del árbol en el parque Centennial, el desfile de […]
Posted inOpiniones
¿Cómo afectan las elecciones presidenciales al mercado inmobiliario?
Pregunta a un corredor inmobiliario Si también has sentido como si estuvieras conteniendo la respiración desde la noche de las elecciones, no estás solo. Sin importar de qué lado estés, parece que el mundo entero está en pausa hasta que sepamos quién liderará el país. Esa es una de las muchas razones por las cuales, […]
Posted inNoticias
Castle Valley enfrenta la crisis de salud mental una familia a la vez Jess Peterson
Traducción por Bianca Godina La Clínica Infantil Castle Valley, con sede en Carbondale, ahora ofrecerá servicios de salud conductual a sus pacientes gracias, en parte, a una subvención estatal. La clínica ha estado atendiendo las necesidades médicas de los jóvenes en el Valle de Roaring Fork desde 2011. La directora médica Carey Levin, MD, mencionó […]
Posted inNoticias
Conectando comunidades a través de historias de aventura
PQ: “Nunca es demasiado tarde para involucrarse. Cuando encontramos inspiración, debemos usarla para perseguir lo que nos apasiona”. Luis Yllanes, director ejecutivo de 5Point Sol del Valle El Teatro Ute, ubicado en la calle 4 de Rifle, recibió a 110 asistentes para la proyección de MR. CATO el pasado viernes 15 de noviembre. Durante casi […]
Posted inNoticias
¿Conoces la atención para la fertilidad a la que puedes acceder en el valle de Roaring Fork?
Para muchos adultos jóvenes, las conversaciones sobre fertilidad inician y terminan con: si tienen acceso a anticonceptivos o al Plan B y a pruebas de enfermedades de transmisión sexual (STD por sus siglas en inglés) y su tratamiento. Algo de esto viene como parte de la educación escolar, la cual hace hincapié en estos temas. […]