Omar Sarabia

  • Locations: Español Published

    Posada y tala del arbolitos de Navidad en el Thompson Divide

    Por Omar Sarabia

    Como director del programa Defiende Nuestra Tierra en Wilderness Workshop, tengo el honor de trabajar para proteger las tierras públicas y conectar a la comunidad Latin/a/e/x de nuestra región en estos lugares espectaculares Una de mis formas favoritas de hacer esto es trabajar con sociosread more →

  • Locations: Español, Opinion Published

    ¡Vota por las tierras públicas este noviembre!

    Por Omar Sarabia

    Defiende Nuestra Tierra

    Durante las elecciones de 2020, Wilderness Workshop y el programa Defiende Nuestra Tierra alentaron a las personas a registrarse para votar, alentaron a las personas a aprender sobre los candidatos y sus posturas sobre las tierras públicas y crearon todo tipo de materiales de… read more →

  • Locations: Español Published

    Mes de la Herencia Hispana y el medio ambiente

    Por Omar Sarabia

    Como ya sabrán, estamos en pleno Mes Nacional de la Herencia Hispana, el cual se celebra cada año del 15 de septiembre al 15 de octubre. El Mes de la Herencia Hispana se celebra desde 1988 y conmemora, “las historias, culturas y aportaciones de los ciudadanos estadounidenses… read more →

  • Locations: Español Published

    ‘Carbondale es tuyo’

    Traducción por Dolores Duarte

    Antes que nada, tenemos que admitirlo. La semana pasada, The Sopris Sun imprimió la fecha incorrecta para la reunión del pueblo con divulgación en español, tanto en inglés en nuestro calendario como en español en Chisme del Pueblo. Además, no tendríamos este artículo traducido hasta esta… read more →

  • Locations: News Published

    ‘Carbondale es tuyo’

    First, an admission. Last week, The Sopris Sun printed the incorrect date for the town’s Spanish-outreach meeting both in English in our calendar and in Spanish in Chisme del Pueblo. Moreover, we will not have this article translated until next week. These shortcomings are unintentional and evidence of the work… read more →

  • Locations: Columns, Español Published

    ¡Celebremos el Día de las Tierras Públicas de Colorado!

    Por Omar Sarabia
    Director de Defiende Nuestra Tierra

    En mayo de 2016, Colorado se convirtió en el primer estado de la nación en establecer un feriado estatal para nuestras tierras públicas cuando la Asamblea General de Colorado aprobó un proyecto deread more →

  • Locations: Columns, Español Published

    Preparando para la temporada de incendios

    Omar Sarabia es el director del programa Defiende Nuestra Tierra en Wilderness Workshop. Puede comunicarse con él en (correo electrónico, whatsApp, FB)

    El largo invierno ha terminado y poco a poco llega la primavera con días soleados y cálidos en los que se pueden ver las plantas floreciendo, escuchar el… read more →

  • Locations: Español Published

    Abogando por nuestra comunidad

    El fin de semana del 13 al 14 de marzo, se llevó a cabo el Latino Advocacy Day (Día de la Defensa Latina o LAD por sus siglas en inglés) en Denver. Omar Sarabia, el nuevo director de Defiende Nuestra Tierra en Wilderness Workshop, estuvo presente y pudo compartir con… read more →

  • Locations: News Published

    Defiende's new director continues old traditions

    To bring a piece of foliage indoors during the darkest days of the year; it’s a tradition that has taken many forms over millennia. 

    What we call Christmas trees today signal back to pre-Christianity, with the Celts, Vikings and Egyptians all honoring evergreens — symbols of eternal life —… read more →

  • Locations: Español Published

    Nuevo director de Defiende continúa tradiciones

    Traer dentro de la casa a algún tipo de follaje durante los días más oscuros del año es una tradición que ha tomado muchas formas durante miles de años. Lo que llamamos hoy “árboles de navidad” provienen de los tiempos antes de Cristo, con los celtas, vikingos y egipcios todos… read more →