Nota del editor: Por motivos de transparencia, se informa que la autora colabora profesionalmente con The Arc of the Central Mountains Si vives en el Valle del Roaring Fork, probablemente has escuchado hablar de programas, formularios, beneficios y siglas que suenan como otro idioma: Medicaid, IEP, CCB, Social Security. Para muchas familias, el reto no […]
Glenwood Springs
Posted inNoticias
Estafas de representación legal apuntan a la comunidad inmigrante
Defensores y abogados del Valle del Roaring Fork dicen que estafadores que se hacen pasar por representantes legales están explotando a inmigrantes que navegan un panorama federal de control cada vez más agresivo. “He visto y he hablado con víctimas de estas estafas”, dijo a The Sopris Sun Alex Sánchez, director ejecutivo de Voces Unidas […]
Posted inNoticias
High Country Volunteers ofrece asistencia fiscal gratuita en Glenwood Springs, Rifle y Battlement Mesa
donde hacer los impuestos Glenwood La organización sin fines de lucro High Country Volunteers, con sede en Glenwood Springs, ofrecerá asistencia fiscal gratuita a personas y familias elegibles en Glenwood Springs, Rifle y Battlement Mesa a partir de febrero. Desde hace más de 20 años, el programa ha conectado a voluntarios certificados por el IRS […]
Posted inEnvironment
Glenwood group working to preserve historic greenhouse, establish botanical gardens
A Glenwood Springs citizen group is in the process of trying to rescue, relocate and repurpose a unique piece of the region’s history — the ornate early 20th century greenhouse that once adorned the front lawn at the Redstone Castle. The nearly 122-year-old greenhouse for the past eight decades has resided in West Glenwood where […]
Posted inEducation
Glenwood charter school seeks legal ruling on ability to bus students from neighboring district
A decision whether the charter Two Rivers Community School (TRCS) will be able to continue busing students from the neighboring Garfield Re-2 School District now rests with a judge. Re-2 Superintendent Kirk Banghart in October 2025 sent a letter to Roaring Fork District Re-1 Superintendent Anna Cole requesting an end to TRCS’s practice of busing […]
Posted inNoticias
Las cámaras de tráfico en Glenwood frenan el exceso constante de velocidad
cámaras de velocidad en Glenwood ¿Has caído recientemente en la “trampa” de velocidad durante un viaje a Glenwood Springs, quizá después de pasar el semáforo en Buffalo Valley y tomar la curva apresuradamente al acercarte a South Glen Avenue? Bueno, definitivamente no estás solo. Para frenar el exceso constante de velocidad, la ciudad ha colocado […]
Posted inLocal Government
Glenwood Report: CARE gets $10,000, Council hears Ride Glenwood On-Demand update
A packed Jan. 15 agenda to start the new year took Glenwood Springs City Council about four hours to work through. Included were lengthy conversations around extra funding for the primary animal shelter that serves the area and a data dump and contract extension for the City’s on-demand transit service. All council members were present […]
Posted inNews
Glenwood traffic cameras curbing incessant speeding
Have you fallen into the speed trap during a recent run to Glenwood Springs, perhaps after beating the light at Buffalo Valley and coming around the bend hastily approaching South Glen Avenue? Well, you’re definitely not alone. To curb incessant speeding, the City has placed one of its fancy new speed cameras nearby to catch […]
Posted inNoticias
El número de pasajeros de RFTA aumentó un 36% durante el programa piloto sin tarifas
La Autoridad de Transporte de Roaring Fork (RFTA por sus siglas en inglés) programa piloto sin tarifas aumentó el número de pasajeros entre los nuevos pasajeros y aquellos que no toman el autobús con frecuencia, pero los líderes de la RFTA sugirieron explorar cambiar las estructuras de tarifas en lugar de expandir las opciones de […]
Posted inNovedades
Novedades: cuidado infantil, arte, educación y empleo
noticias Glenwood Springs Resumen de noticias locales sobre asistencia para cuidado infantil, subvenciones de arte, educación, empleos, premios comunitarios y medio ambiente. Asistencia para el cuidado infantil El programa anual de ayuda financiera de la Ciudad de Aspen y Kids First, que ayuda a cubrir los costos de cuidado infantil para padres que viven o […]