Una organización sin fines de lucro con sede en Glenwood Springs ayuda a madres y padres primerizos y futuros padres a afrontar todo, desde la atención prenatal y el desarrollo durante la primera infancia hasta los desafíos de salud mental, sin costo alguno para las familias. Los programas de Great Expectations se centran en visitas […]
Glenwood Springs
Posted inOpiniones
Entendiendo el trauma: cuando el pasado sigue presente
Cuando escuchamos la palabra “trauma”, muchas veces pensamos en algo difícil que ocurrió en el pasado: un accidente, una pérdida, violencia, abuso o una situación en la que alguien sintió que su seguridad estaba en peligro. Sin embargo, para algunas personas, el trauma no se queda solamente en el pasado. Sus efectos pueden aparecer años […]
Posted inRincón de la Creatividad
Cuando salen las cigarras
Raquel Rivera López lleva 10 años viviendo en el Valle y es originaria de El Salvador. Desde pequeña encontró en la poesía una forma de expresar aquello que a veces es difícil decir en voz alta. Ahora comparte esa parte de su historia a través de su primer poemario, Cuándo Salen las Cigarras. ¿Qué fue […]
Posted inTiras y comics
Antorcha de vida; nuevo mundo
Cada día, cada paso que damos solo descubre tu antorcha de vida. Más de Lenorado Occhipinti
Posted inOpiniones
No minimicemos los peligros del azúcar añadida
Un consumo elevado de azúcar añadido está relacionado con obesidad, enfermedades cardiovasculares, prediabetes y diabetes tipo 2, hígado graso, caries dental y gota, entre otros problemas de salud.
Posted inNews
Planned Parenthood due to reopen in the fall
Folks generally keep to themselves in the lobby of Planned Parenthood in Glenwood Springs, with the exception of patients interfacing with the outgoing and affirming staff, who seem to be happy to help. The organization has been providing services in Glenwood Springs for about 50 years, and will continue to do so once it gets […]
Posted inNovedades
Novedades: cierre voluntario de pesca RFV, modernización de aeropuerto y más
Colorado Parks and Wildlife (CPW) implementó cierres voluntarios para la pesca el 17 de julio debido a los “caudales extremadamente bajos y las altas temperaturas del agua” en cuatro ríos de la región
Posted inNovedades
Novedades: apoyo a bomberos, nueva señalización en Glenwood Springs y más
Estas son las novedades más importantes de la región: apoyo a las familias de los bomberos del incendio Snyder, recomendaciones por el humo y la sequía, oportunidades para futuros maestros y actualizaciones sobre proyectos comunitarios en Glenwood Springs y Basalt. Apoyo para los héroesAlpine Bank abrió recientemente una cuenta para apoyar a las familias de […]
Posted inNews
Scuttlebutt – July 9, 2026
Hero supportAlpine Bank recently opened an account to help the families of the five firefighters impacted by the Snyder Fire, and invites the community to contribute. The bank started the account off with an initial $25,000. Donations can be made in person or over the phone at any Alpine Bank branch through Aug. 31; just […]
Posted inTiras y comics
Mundiales
Temporada de mundiales Más de Sergio Manto Instagram: @mantoilustra