Traducción por Jacquelinne Castro
Escasez de huevos
A finales de diciembre, una escasez de huevos se volvió muy aparente en Roaring Fork Valley con las tiendas primero limitando en número de cartones de huevos por cliente, luego publicando letreros que anunciaban que los huevos se habían “agotado”. La escasez se atribuye a los brotes recientes de influenza aviar, aunque el proyecto de ley 1343 que entrará en efecto podría contribuir a costos altos en medio de la continua escasez. La nueva ley de Colorado requiere que los productores de huevos proporcionen al menos un pie cuadrado de espacio por gallina con el propósito de convertirse en libre de jaulas para el 2025.
Boleto para el viaje
La Autoridad de Transporte de Roaring Fork (RFTA) reportó que sus máquinas expendedoras de boletos no aceptarán pagos con tarjetas de crédito a lo largo del mes de enero “debido a un cambio inesperado del proveedor de procesamiento de tarjetas de crédito de RFTA”. Los pasajeros pueden continuar usando dinero en efectivo para comprar pases de autobuses en las máquinas expendedoras de RFTA, pueden comprar pasajes en todos los puntos de venta locales o en la aplicación de teléfono RFTA Mobile Tickets.
Tránsito seguro
Después de la aprobación de un proyecto de ley bipartidista, Tránsito Seguro para Vida Silvestre y Motoristas de Colorado, firmado en ley en el verano, el estado ha asignado $5 millones de los fondos generales para prevenir colisiones de vida silvestre. El estado ha elegido a siete proyectos de mitigación en todo el estado para proporcionarles fondos, incluyendo $750,000 para la interestatal 25 en Raton Pass, $750,000 para la interestatal 70 en East Vail Pass y $500,000 para US 550 al norte de Ridgway. Adicionalmente, $250,000 irán hacia Colorado Wildlife and Transportation Alliance para fondos de operación y $1.275 millones serán usados como fondos complementarios para subvenciones federales.
Liderazgo juvenil
Holy Cross Energy apoya a la continuación de la educación para adolescentes en nuestra comunidad y ofrece oportunidades de viaje de liderazgo para la juventud. Dos inscripciones están ahora disponibles hasta el 13 de enero: primero para un viaje a Washington, D.C en junio y el segundo para un campamento de liderazgo en Steamboat Springs en julio. Encuentre más detalles en www.holycross.com/youth-leadership-programs/
Persecución de carros
Una persecución de carros en la tarde del 30 de diciembre condujo al descubrimiento de una gran cantidad de unas píldoras sospechosas de fentanilo junto con otros narcóticos sospechosos. El conductor Dylan Thomas Zweygardt, de 37 años de edad, fue contactado por un oficial de la oficina del alguacil del condado de Garfield por presuntamente conducir de una manera imprudente. Un intento de aludir al oficial llevó a la utilización de barrera de clavos en la interestatal 70 el cual detuvo exitosamente al vehículo cerca de la línea entre condados de Garfield/Mesa. Zweygardt fue arrestado en varios cargos y fue llevado a la cárcel del condado de Garfield.
Alerta de estafa
La oficina del alguacil del condado de Garfield reportó una estafa por medio de teléfono la cual merodea localmente. Según la agencia, el estafador pretende ser un oficial de la ley y le dice a la parte que responde que han fallado en pagar una multa — o aparecer en la corte o servicio de jurado — y que una orden será emitida si no hacen el pago por teléfono. El alguacil recomienda si alguien cree que alguna llamada parecida ocurre que pidan el nombre de la agencia, corten la llamada y llame al número listado para que la agencia confirme si la llamada es oficial.
Cierre de McClure
McClure Pass cerró por varios días comenzando el 31 de diciembre debido a un peligro alto de avalancha causado por nieve pesada y húmeda. El Centro de Información de Avalancha de Colorado emite una advertencia de avalancha para las áreas de Grand y Battlement Mesa, además de varias porciones occidentales de Elk Mountains y Flat Top Wilderness.