Your community connector

Chisme del Pueblo – 3 de febrero, 2022

Locations: Español Published

Traducción por Jacquelinne Castro

Conoce tus derechos
En asociación con Alpine Legal Services, Colorado Mountain College y Towards Justice, las bibliotecas del condado de Garfield ofrecen una presentación bilingüe en línea acerca de los derechos laborales a las 6:30 p.m. Para inscribirse, visite www.gcpld.org/rights 

  • Novus Glass thumbnail

Mascarillas en abundancia
Varias instituciones locales, incluyendo el departamento de policía y el cuerpo de bomberos, junto con todas las bibliotecas locales, se han asociado con el estado de Colorado para distribuir mascarillas KN95 al público. Esto tiene un límite de 5 mascarillas por persona cada mes. Para ver la lista completa de organizaciones participando visite https://covid19.colorado.gov/freemasks

Atletas olímpicos locales
Hay alrededor de 23 residentes de Colorado en las Olimpiadas de Invierno del 2022 en Beijing, China este mes. Los atletas de Roaring Fork Valley son esquiadore de fondo Hailey Swirbul de El Jebel y esquiadores de estilo libre Hanna Faulhaber de Basalt y Alex Ferreira de Aspen.

  • Aspen Travel thumbnail

Orden de máscara rescindida
En respuesta a la baja tasa de casos de COVID-19 en el condado de Garfield, la ciudad de Glenwood Springs revocó la orden de mascarillas el lunes 31 de enero. La ciudad está animando a la gente a usar mascarillas en lugares interiores y obedecer solicitudes de mascarillas en instalaciones o negocios. Los servicios sin cita previa permanecerán cerrados temporalmente hasta el 11 de febrero. Citas de corte en personas se reanudarán el 15 de febrero.

GWS Sala 1
El concejal Steve Davis de la ciudad de Glenwood Springs renunció el 26 de enero después de siete años sirviendo en el consejo. “Steve ha sido un defensor incansable para la ciudad”, dijo el alcalde Jonathan Godes. “La ciudad de Glenwood Springs es un mejor lugar gracias a Steve Davis.” De acuerdo con la constitución de la ciudad, el consulado es requerido nombrar a un reemplazo para llenar la vacante dentro de los siguientes 30 días. La persona asignada será seleccionada por una mayoría de votos por el consulado. Los solicitantes interesados pueden visitar https://cogs.us/212/Council o llamar al 970-384-6406 para más información.

  • Carbondale Animal Hospital thumbnail

Asistencia de impuestos
High Country RSVP (Retired Senior Volunteer Program) puede preparar y registrar electrónicamente impuestos de ingresos federales gratuitamente a las personas de mayor edad, veteranos, las personas con discapacidades y aquellos que hacen menos de $60,000 por año. Las citas son requeridas y disponibles a principios de febrero en Glenwood Springs, Rifle y Parachute. Para asistencia, llame al 970-384-8740.

Becas ACF
Las becas postsecundarias del 2022 de Aspen Community Foundation están abiertas a estudiantes de secundaria locales. La fecha límite para inscribirse es el 22 de febrero. Cada una de las nueve becas que se ofrecen tienen varias misiones y criterios para una diversa gama de oportunidades. Para saber más visite www.aspencommunityfoundation.org/apply/scholarships-2

  • KDNK thumbnail

Sendero Crystal
El White River National Forest ha publicado un proyecto de evaluación ambiental del propuesto sendero desde Redstone a McClure Pass. Una reunión pública se llevará a cabo el 7 de febrero de 5 a 7 p.m. en el Third Street Center y los comentarios serán recibidos hasta el 22 de febrero. Encuentre información relacionada en www.bit.ly/CrystalTrailReview

Línea de amor
Para el fin de semana del Día de San Valentín, el distrito creativo de Carbondale y KDNK presentarán Ilumina la Noche con Amor, un paseo interactivo con amor a lo largo del sendero Río Grande en Carbondale. Puede llamar a la línea de amor de radio comunitaria KDNK para dejar una nota llamndo al 970-510-3250.

  • RJ PADDY thumbnail

 

Tags: #chisme del pueblo #conoce tus derechos #Jacquelinne Castro
▲Top ▲Top