Your community connector

Chisme del Pueblo – 22 de diciembre, 2022

Locations: Español Published

Traduccion por Jacquelinne Castro

Parque Chacos

  • Novus Glass thumbnail

El comisionado de parques y recreaciones de Carbondale votó el 14 de diciembre a favor de nombrar la plaza/el parque de la cuarta calle “Parque Chacos” en honor y memoria de Chris y Terry Chacos. La propuesta será presentada en la reunión del consejo directivo del pueblo el 10 de enero con más tiempo para comentarios del público.

Plan integral de Glenwood

  • Aspen Hope Center thumbnail

Después de un largo año, la ciudad de Glenwood Springs ha publicado su diseño actualizado de plan integral para recibir comentarios del público (pendiente hasta el 6 de enero), el documento del diseño y el formulario de comentarios pueden ser encontrados en www.cogs.us/VisionGlenwood 

Deudas de almuerzos escolares

  • Dave Taylor thumbnail

El distrito escolar de Roaring Fork ha recibido un “enorme apoyo de la comunidad relacionado con resolver saldos pendientes de almuerzos de estudiantes.” dijo el comunicado de prensa del distrito, pero todavía hay mucho que recorrer. De acuerdo con el artículo de la semana pasada en The Sopris Sun, desde el comienzo del año escolar, el distrito ha registrado alrededor de $40,000 en deudas de comidas. Para hacer una contribución y ayudar a reducir el déficit, las personas pueden enviar cheques a Roaring Fork Foundation a 400 Sopris Drive en Carbondale. Envíe un correo electrónico a omaese@rfschoool.com o llame al 970-384-6007 si tiene alguna pregunta.

Confiscación de drogas

  • RJ PADDY thumbnail

En la mañana del 14 de diciembre, Megan Baiardo, la directora de la escuela secundaria Roaring Fork, llamó al departamento de policía de Carbondale para reportar una actividad sospechosa en el estacionamiento de la escuela. El oficial de recursos escolares Paul Lazo y Baiardo se acercaron a tres estudiantes en un vehículo durante clases. Lazo rápidamente detectó una sustancia en polvo luego confirmada ser cocaína. Los estudiantes fueron detenidos, acusados de posesión de marihuana, posesión de parafernalia de drogas y posesión de identificación ficticia, y luego liberados con condiciones. “Ha habido un incremento de incidentes relacionados con drogas en nuestra comunidad escolar.” dijo Baiardo. “Estamos muy preocupados y tomamos esto muy en serio.”

La vida silvestre

  • KDNK thumbnail

Dieciocho agencias las cuales comparten preocupaciones de vida silvestre de la región firmaron un memorándum de entendimiento, lo cual crea Roaring Fork Valley Wildlife Collaborative. El memorándum de entendimiento establece a las agencias colectivas como un colaborativo informal destinado a trabajar en equipo para “identificar, priorizar e implementar el trabajo de mitigación de vida silvestre a escala de paisaje” en el valle.

Audiciones de SoL

  • Aspen Travel thumbnail

Los estudiantes entre las edades de 7 a 14 son invitados a audicionar para la primera producción de teatro del 2023 de, Stage of Life Theatre Company: “The Fantastic Mr. Fox”! Las audiciones tendrán lugar en las tardes el 5 y el 6 de enero y en la mañana el 7 de enero. Inscríbase en www.bit.ly/SoLFoxauditions

Envíos de Whole Foods

  • Carbondale Animal Hospital thumbnail

La consultora de salud local Kim Williams, dueña de Nur-ish, una cooperativa privada de alimentos crudos que hace envíos en Roaring Fork Valley, ha expandido su negocio para hacer envíos de víveres de Whole Foods. Para programar un envío u obtener más información, llame al 424-335-9335.

Alivio de la inflación

El ayuntamiento de Aspen autorizó subsidios de alivio de la inflación de $800,000 el 13 de diciembre designados a servicios humanos y de salud y organizaciones de educación infantil temprana con la meta de mantener los niveles de servicio normales mientras se adaptan a las presiones causadas por la inflación. El comité directivo de subvenciones de la ciudad contactó a 36 organizaciones elegibles para inscribirse y cada uno recibió al menos el 50% de lo que pidieron.

Clínica aprés

ValleyOrtho, parte de Valley View, está ofreciendo atención del mismo día para lesiones ortopédicas en la clínica de ValleyOrtho Aspen (132 West Main Street). No es necesaria cita previa, para más información visite vvorthocare.org

Tags: #chisme del pueblo #Jacquelinne Castro
▲Top ▲Top