Traducción por Jacquelinne Castro Oportunidad de liderazgo Wilderness Workshop está buscando a su siguiente director para Defiende Nuestra Tierra, liderando el alcance latino en defensa de tierras públicas. Directora fundadora Beatriz Soto se uniera a Conservation Colorado como directora de Protégete, un programa similar y de todo el estado. Para más detalles sobre este trabajo […]
Novedades
Posted inEspañol, Noticias, Novedades, Uncategorized
Chisme del Pueblo – 15 de julio, 2021
Traducción por Jacquelinne Castro Consejo de diversidad El condado de Garfield está trabajando con líderes locales para poder mejorar las comunicaciones con la comunidad latina a través de la región. La primera reunión tendrá lugar a las 6:30 p.m. el 21 de julio en la sala de junta de comisionados del condado en Glenwood Springs. […]
Posted inEspañol, Noticias, Novedades, Uncategorized
Chisme del Pueblo – 8 de julio, 2021
Traducción por Jacquelinne Castro Teatro de ópera El teatro de ópera en Leadville ya está ofreciendo excursiones en español por primera vez. Un local de Leadville fue contratada para dirigir las excursiones los sábados a las 11:30 a.m. y a la 1 p.m. hasta el fin del verano. El teatro de ópera fue construido en […]
Posted inEspañol, Noticias, Novedades, Uncategorized
Chisme del Pueblo – 1 de julio, 2021
Traducción por Jacquelinne Castro Banco de alimentos El banco de alimentos Lift-Up está programado para reabrir gradualmente durante el verano. La despensa de New Castle abrirá el miércoles 14 de julio con opciones no perecederas y frescas. La distribución de auto servicio continuará en Carbondale y en Glenwood hasta agosto y en Rifle hasta septiembre. […]
Posted inEspañol, Noticias, Novedades, Uncategorized
Chisme del Pueblo – 24 de junio, 2021
Traducción Por Jacqueline Castro El caso de Francisco Toda comunidad es invitada a un foro con respecto al caso de Michael Franciso el martes 29 de junio a las 7 p.m. en el anfiteatro al aire libre detrás de la iglesia The Orchard en Carbondale. Miembros de la junta directiva, incluyendo alcalde Dan Richardson, además […]
Posted inEspañol, Noticias, Novedades, Uncategorized
Chisme del Pueblo – 17 de junio, 2021
Traducción Por Jacqueline Castro Miércoles: noche en vivo El nuevo pequeño teatro móvil The ARTery de VOICES, una organización sin-fines-de-lucro, hará un estreno el miércoles 23 de junio por el evento “Miércoles: noche en vivo” de The Art Campus at Willits en Willits. Música Natalie Spears y el club de dibujo de Roaring Fork ayudarán […]
Posted inEspañol, Noticias, Novedades, Uncategorized
Chisme Del Pueblo – 10 de junio, 2021
Traducción por Jacquelinne Castro Próxima apertura La marquesina de Crystal Theater ha sido actualizada: “próxima reapertura. A fines de junio.” de acuerdo con un correo electrónico recibido recientemente, “admisión requerirá prueba de vacunación en la taquilla de entradas. (fabulouseyebrowthreading.com) ” No olvide de estar atento por un artículo completo en el papel de la siguiente […]
Posted inEspañol, Noticias, Novedades, Uncategorized
Chisme del Pueblo – 3 de junio, 2021
Traducción por Jacquelinne Castro De regreso en persona El municipio de Glenwood Springs ya está abierto para acceso público de 8 a.m. a mediodía. Comenzando el lunes 7 de junio, las horas regulares de trabajo reanudarán, de 8 a.m. a 5 p.m. reuniones públicas continuarán virtuales hasta nuevo aviso. Costo de bolsas El costo de […]
Posted inEspañol, Noticias, Novedades, Uncategorized
Chisme del Pueblo – 27 de mayo, 2021
Traducción por Jacquelinne Castro Venta de plantas Wild Mountain Seeds venderá plantas adaptadas localmente para jardines en True Nature en Carbondale de 10 a.m. a 3 p.m. el sábado, 29 de mayo. Bustang Restricciones de capacidad han sido levantadas para pasajeres de Bustang. Adicionalmente, más autobuses han sido añadidos entre Grand Junction y Denver en […]
Posted inEspañol, Noticias, Novedades, Uncategorized
Chisme del Pueblo – 20 de mayo, 2021
Traducción por Jacquelinne Castro Desafío de lectura Únete con las bibliotecas del condado de Garfield e intenta leer 1,000 minutos este junio y julio para ayudar a alcanzar el desafío colectivo de leer 750,000 minutos como una comunidad. Puedes ganar premios al rastrear lo que has leído con la aplicación Beanstack o un marcapáginas de […]