Buddy Program invita a la comunidad a formar parte de su misión de apoyar a los jóvenes al convertirse en un mentor adulto Daniel Torres y Bianca Godina Sol del Valle Buddy Program es una organización sin fines de lucro desde 1973 en Aspen, donde han dirigido sus programas y actividades con alcance en comunidades […]
Bianca Godina
Posted inOpiniones
Ni de aquí, ni de allá
Un regalo del Sol Bianca Godina, Daniel Torres, Jackie Ramirez El equipo editorial de Sol del Valle compuesto por Bianca Godina, Daniel Torres y Jackie Ramirez le invita a reflexionar en estos días de celebración de independencia para varios países como Brasil, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México y Nicaragua. Elegimos el tema de […]
Posted inTiras y comics
Nuevo Mundo-5
Nuevo mundo por Leonardo Occhipinti: Siempre es bueno escuchar a los pájaros… más aún cuando se trata de “Corazón”, emplumado mensajero guardián y guía de nuestro amigo humanito recién llegado a “Nuevo Mundo”. Wari quiere seguir los buenos consejos de Corazón, así que siempre escucha atentamente lo que le dice. iAmulepe! Continuamos… Instagram: @otilajnun
Posted inRincón de la Creatividad
Montañas, volcanes y ríos del valle de Matatipac: Una leyenda Nayarita
Leyendas bajo la luna Por Daniel Torres En el estado de Nayarit, México, existe una leyenda fantástica y mitológica, un poco al estilo de las cosmogonías griegas, sobre el origen de tres de los accidentes geográficos que definen por excelencia al valle de Matatipac, los cuales son: el río Mololoa, que parte en dos a […]
Posted inOpiniones
La mañana después de las elecciones
Por Hector Salas-Gallegos Criticas La primera memoria política que tengo es la victoria de Obama en las elecciones presidenciales del 2008. Incluso a la temprana edad de 11 años, sabía que era un gran acontecimiento. Con la victoria de Obama, había esperanza en mi familia y en la televisión. Los programas de entrevistas hablaban de […]
Posted inOpiniones
¿Debería comprar una casa ahora o es mejor esperar?
Por Giovanna O. Kennedy Ask a Broker Muchas personas se preguntan si deberían comprar ahora o esperar a que bajen las tasas de interés. Aunque las tasas de interés son más altas, la realidad es que si estás preaprobado por un prestamista, puedes pagar el costo de la hipoteca. Nadie puede predecir el futuro; las […]
Posted inNovedades
Las “Novedades” de la Semana
Por The Sopris Sun Traducción por Bianca Godina Incentivo para la Enseñanza Por tercer año, el Departamento de Educación de Colorado invita a futuros educadores a solicitar hasta $10,000 en asistencia financiera para los costos de los programas de preparación de educadores. “El programa de Reclutamiento y Retención de Educadores proporciona apoyo directo a individuos […]
Posted inNoticias
Carbondale se inclina por restricciones menos estrictas para los alquileres a corto plazo en un mercado en declive
Los administradores municipales de Carbondale debatieron cómo podrían perfeccionar una normativa sobre alquileres a corto plazo que entró en vigor en 2022. Después de que Carbondale limitará el número de propietarios que podían acceder a licencias de alquiler a corto plazo, se ha visto una disminución en las opciones de alojamiento turístico. Por Halle Zander […]
Posted inTiras y comics
Nuevo mundo-4
Nuevo mundo: “El poder de las palabras”, uno de los cuatro acuerdos que nos han dejado nuestros ancestros Toltecas y el famoso “me lo dijo un pajarito”, parece que en el “Nuevo mundo” también juegan. Qué lindo Wari, volviste a reencontrarte con tu amigo “corazón” (emplumado), sabe hablarte y también escucha tus pensamientos. Arte por […]
Posted inRincón de la Creatividad, Uncategorized
Azalea’s Flowers and Gifts
Entrevistas Bajo el Sol Raquel Rivera junto con su esposo Rodrigo Lopez son los dueños de Azalea’s Flowers & Gifts. Ellos son originarios de El Salvador y tienen ocho años viviendo en el valle. Azalea’s se ubica en 303 main street Unidad B, Carbondale, CO 81623. La entrevista fue llevada a cabo con la dueña, […]