On March 20, 2024, Sen. Michael Bennet and U.S. Rep. Joe Neguse, along with other Colorado lawmakers, called for oversight of the United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) concerning […]
Jackie Ramirez
Estudiantes de primera generación son otorgados importantes becas
Jackie Ramirez The Sopris Sun Las becas Daniels Fund y Boettcher Foundation presentaron a sus beneficiarios de este año. Las becas premian a estudiantes de carácter fuerte, no sólo en […]
First generation students discuss their journey to become scholarship recipients
On March 25, the Daniels Scholarship Program announced this year’s recipients. Three students from the Roaring Fork area were chosen. The scholarship awards students of strong character, not only in […]
No es una solución, es sólo una curita
Un llamado a las montañas Por Jackie Ramirez El 20 de marzo, el senador Michael Bennet y el representante estadounidense Joe Neguse, junto con otros legisladores de Colorado pidieron una […]
Novedades
Traducción por Jacquelinne Castro Desvío de Main Street Comenzando el 1 de abril, personal de construcción comenzará a reemplazar líneas de agua para el nuevo edificio del Servicio Forestal en […]
Doctora Mexicana encuentra formas de promover la salud en el valle a pesar de no poder ejercer en Estados Unidos
Por Jackie Ramirez Maria Judith Alvarez es una doctora de México pero no puede ejercer en Estados Unidos, pero aún así está involucrada en promover salud en el valle. De […]
Local Latina doctor continually promotes healthy living in the Valley
Maria Judith Alvarez, the founder and executive director of La Clinica del Pueblo, is a licensed doctor in Mexico but is not able to practice in the U.S. Regardless, she […]
Hope goes a long way
Since I could remember, I always knew I was Mexican-American and that I was the daughter of two immigrant parents who gave up everything they ever knew — culture, language […]
La esperanza recorre un largo camino
Desde que tengo memoria, yo siempre supe que era mexicana americana y que yo era hija de dos padres inmigrantes que dieron todo lo que ellos conocían — la cultura, […]
Susana Salamun earns Denver Business Journal award
From a young age, Susana Salamun has been making waves in the world of business. Salamun, a familiar face in the Roaring Fork Valley through her work with Alpine Bank, […]