Bianca Godina Sol del Valle La biblioteca de Glenwood Springs se vistió de blanco y rojo a la par de Raising a Reader para dar vida al Festival Infantil de Arte y Lectura. El evento fue completamente bilingüe dando la bienvenida a familias con niños de 8 años o menores. En el festival los participantes […]
Bianca Godina
Posted inColumns
Sol del Valle is a community mosaic
I vividly remember the pride and happiness I felt back in 2015 when I asked my dad to pull over so I could pick up The Sopris Sun in Basalt, where I went to school. My poem had been published — “I’d be lying if I told you…”It was a poem I wrote in my […]
Posted inNoticias
A Way Out presenta la tercera charla comunitaria consecutiva en TACAW: Simposio sobre Adicciones
Bianca Godina Sol del Valle La organización sin fines de lucro A Way Out dio la bienvenida al valle Roaring Fork a tres oradoras importantes el pasado jueves 03 de octubre en el The Arts Center at Willits (TACAW por sus siglas en inglés). A Way Out, que significa “una salida” en español, nació en […]
Posted inNoticias
Construyendo puentes a la par de Buddy Program
Buddy Program invita a la comunidad a formar parte de su misión de apoyar a los jóvenes al convertirse en un mentor adulto Daniel Torres y Bianca Godina Sol del Valle Buddy Program es una organización sin fines de lucro desde 1973 en Aspen, donde han dirigido sus programas y actividades con alcance en comunidades […]
Posted inOpiniones
Ni de aquí, ni de allá
Un regalo del Sol Bianca Godina, Daniel Torres, Jackie Ramirez El equipo editorial de Sol del Valle compuesto por Bianca Godina, Daniel Torres y Jackie Ramirez le invita a reflexionar en estos días de celebración de independencia para varios países como Brasil, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México y Nicaragua. Elegimos el tema de […]
Posted inTiras y comics
Nuevo Mundo-5
Nuevo mundo por Leonardo Occhipinti: Siempre es bueno escuchar a los pájaros… más aún cuando se trata de “Corazón”, emplumado mensajero guardián y guía de nuestro amigo humanito recién llegado a “Nuevo Mundo”. Wari quiere seguir los buenos consejos de Corazón, así que siempre escucha atentamente lo que le dice. iAmulepe! Continuamos… Instagram: @otilajnun
Posted inRincón de la Creatividad
Montañas, volcanes y ríos del valle de Matatipac: Una leyenda Nayarita
Leyendas bajo la luna Por Daniel Torres En el estado de Nayarit, México, existe una leyenda fantástica y mitológica, un poco al estilo de las cosmogonías griegas, sobre el origen de tres de los accidentes geográficos que definen por excelencia al valle de Matatipac, los cuales son: el río Mololoa, que parte en dos a […]
Posted inOpiniones
La mañana después de las elecciones
Por Hector Salas-Gallegos Criticas La primera memoria política que tengo es la victoria de Obama en las elecciones presidenciales del 2008. Incluso a la temprana edad de 11 años, sabía que era un gran acontecimiento. Con la victoria de Obama, había esperanza en mi familia y en la televisión. Los programas de entrevistas hablaban de […]
Posted inOpiniones
¿Debería comprar una casa ahora o es mejor esperar?
Por Giovanna O. Kennedy Ask a Broker Muchas personas se preguntan si deberían comprar ahora o esperar a que bajen las tasas de interés. Aunque las tasas de interés son más altas, la realidad es que si estás preaprobado por un prestamista, puedes pagar el costo de la hipoteca. Nadie puede predecir el futuro; las […]
Posted inNovedades
Las “Novedades” de la Semana
Por The Sopris Sun Traducción por Bianca Godina Incentivo para la Enseñanza Por tercer año, el Departamento de Educación de Colorado invita a futuros educadores a solicitar hasta $10,000 en asistencia financiera para los costos de los programas de preparación de educadores. “El programa de Reclutamiento y Retención de Educadores proporciona apoyo directo a individuos […]