Your community connector

Chisme del Pueblo, 24 de noviembre, 2022

Locations: Español Published

Traducción por Jacquelinne Castro

Posada

  • Aspen Travel thumbnail

Wilderness Workshop y Defiende Nuestra Tierra organizan su evento anual, “Posada y Tala de Árboles de Navidad”, en el comienzo del sendero Babbage Gulch de 10 a.m. a 2 p.m. el 3 de diciembre. Para más información, visite wildernessworkshop.org

Padres enfocades

  • KDNK thumbnail

Padres de estudiantes de cuarto a sexto grado están invitados a la biblioteca de Basalt para aprender acerca de cómo funciona y se desarrolla el cerebro de un niño a esa edad. Este curso bilingüe de tres partes será de 6 a 7 p.m. el 1, 8 y 15 de diciembre. Visite www.basaltlibrary.org para más información.

Sorteo de libros

  • Dave Taylor thumbnail

White River Books y la escuela Crystal River Elementary School (CRES) se han unido para incrementar la colección de libros de los estudiantes. Durante la primera semana de diciembre, puestos de “árbol de donación” estarán en White River Books y afuera de la biblioteca de CRES. Ambos árboles tendrán adornos etiquetados describiendo los intereses particulares de los estudiantes. Cualquier miembro de la comunidad puede comprar tantos libros como quisiera para uno o más niños. Llame a White River Books al 970-340-4503 para más información, o visite 65B North Second Street en Carbondale. 

Nuestras historias

  • Aspen Hope Center thumbnail

La biblioteca de Glenwood Springs, en asociación con la Sociedad Histórica de Glenwood Springs, presentarán “Nuestras Historias” el 8 de diciembre a las 6 p.m. Este documental destaca ocho latinos de Roaring Fork Valley quienes compartirán sus experiencias en búsqueda de su Sueño Americano. El proyecto se hizo posible con una subvención de parte de National Endowment for the Humanities.

Reuniendo a las familias

  • RJ PADDY thumbnail

El residente local Daniel Benavent está solicitando teléfonos celulares usados para ser donados a Casa de Paz, una organización el cual proporciona para las personas que hayan sido puestos en libertad del centro de detención de la Oficina de Inmigracoin y Aduanas (ICE) en Aurora. A menudo, las personas en libertad de custodia de ICE se quedan sin recursos, incluyendo la habilidad de mantenerse en contacto con sus familias. Todos los teléfonos donados deben estar desbloqueados y con capacidad de Internet. Envíe un correo electrónico a Benavent a danielbenavent@hotmail.com para organizar una entrega. Para más información acerca de Casa de Paz, visite www.casadepazcolorado.org

Arte por el pueblo

  • Novus Glass thumbnail

El pueblo de Carbondale está aceptando inscripciones para esculturas públicas, las cuales serán presentadas por un año comenzando en junio del 2023. Cada uno de los 15 artistas seleccionados recibirán un honorario de $1,000. La fecha límite es el 2 de febrero y los residentes del valle Roaring Fork son especialmente alentados a inscribirse. Encuentre la inscripción en www.callforentry.org al seleccionar la pestaña del sitio web “FIND CALLS” y escribir “Carbondale” en la barra de búsqueda.

Golpeando las pistas

  • Carbondale Animal Hospital thumbnail

Sunlight Mountain Resort abrirá el fin de semana con un ascensor que dará servicio al camino central. La montaña cerrará otra vez el lunes 28 de noviembre. “Si recibimos una tormenta más, podremos abrir el 2 de diciembre por la temporada con ascensores adicionales”, dijo el asistente del gerente general Ross Terry. Aun sin una nevada adicional, la montaña abrirá al menos una vez más el fin de semana del 2 de diciembre. Aspen Mountain y Snowmass, mientras tanto, abrieron el 19 de noviembre con Aspen Highland programada para abrir el 10 de diciembre y Buttermilk el 17 de diciembre.

Inscripción abierta

Los individuos y familias que compran un seguro médico a través del mercado individual de Connect for Health Colorado tienen hasta el 15 de diciembre para comprar un plan que comenzará el 1 de enero, y hasta el 15 de enero para comprar un plan que comenzará el 1 de febrero. Hay dos compañías de seguros que sirven al mercado individual en la región de Aspen a Parachute: Rocky Mountain Health Plan y Anthem Cross Blue Shield. Los residentes del condado de Eagle con una porción en Roaring Fork Valley tienen una tercera opción con Friday Health Plans. Para poder ver todos los planes disponibles e inscribirse, ingrese a ConnectforHealthCO.com. Si necesita ayuda para entender las opciones, o el sitio web, llame al 855-752-6749 para asistencia.

Tags: #Casa de Paz #chisme del pueblo #Jacquelinne Castro #Jeanne Souldern
▲Top ▲Top